Перевод "моменты счастья" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как и прошлые годы, 2014 год имел моменты счастья и страданий, силы и грусти, и всего между ними. | Like years past, 2014 had moments of happiness and heartache, strength and sadness, and everything in between. |
| Экономика счастья | The Economics of Happiness |
| Попытайте счастья. | Try your luck. |
| Попытай счастья. | Try your luck. |
| Официальные поиски счастья | The Official Pursuit of Happiness |
| Все ищут счастья. | Everybody seeks happiness. |
| Счастья не купишь. | You cannot buy happiness. |
| Все желают счастья. | Everybody desires happiness. |
| Счастья не купишь. | One does not buy happiness. |
| Все хотят счастья. | Everybody wishes for happiness. |
| Счастья не купишь. | Happiness can't be bought. |
| Счастья не купишь. | You can't buy happiness. |
| Желаю вам счастья. | I wish you happiness. |
| Желаю тебе счастья. | I wish you happiness. |
| Мы заслуживаем счастья. | We deserve to be happy. |
| Ты заслуживаешь счастья. | You deserve to be happy. |
| Счастья не купишь. | Happiness cannot be bought. |
| Я заслуживаю счастья. | I deserve happiness. |
| Желаю вам счастья! | I wish you happiness! |
| Моменты с продвижения календаря . | Moments from the promotion of the Calendar . |
| Бенджамин Уоллес Цена счастья | Benjamin Wallace on the price of happiness |
| Каковы условия подлинного счастья? | What are these terms? |
| Вот он, синтез счастья. | That's the synthesis of happiness. |
| За минуту этого счастья... | For one moment of that bliss...' |
| Вице министерство высшего счастья? | Vice Ministry of supreme happiness? |
| Желаю вам всяческого счастья. | I wish you every happiness. |
| Здоровье необходимо для счастья. | Health is essential to happiness. |
| Здоровье важный фактор счастья. | Health is an important factor of happiness. |
| Она светится от счастья. | She is babbling with happiness. |
| Она опьянела от счастья. | She is drunk with happiness. |
| Она пьяна от счастья. | She is drunk with happiness. |
| Она светится от счастья. | She glows with happiness. |
| Она сияет от счастья. | She glows with happiness. |
| Я тоже заслуживаю счастья. | I deserve happiness, too. |
| Том решил попытать счастья. | Tom decided to take a chance. |
| Но опять же, в игре точно были моменты, моменты настоящего честного музыкального взаимодействия. | But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. |
| Я вижу возможность отчаяния, несчастия... или я вижу возможность счастья, какого счастья!.. | I see the possibility of despair, misfortune... or of happiness what happiness!... |
| Эти моменты также обыграл Деймон. | Damon also played these details up. |
| В такие моменты их побьют. | There s beating in those moments. |
| Стефан Загмайстер о дизайне счастья | Stefan Sagmeister shares happy design |
| Счастья за деньги не купишь. | Money cannot buy happiness. |
| За деньги счастья не купишь. | Money cannot buy happiness. |
| Счастья за деньги не купишь. | Money can't buy happiness. |
| За деньги счастья не купишь. | Money can't buy happiness. |
| Мэри вся светилась от счастья. | Mary beamed her happiness. |
