Перевод "монетку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бросим монетку. | Let's decide by coin toss. |
| Давайте подкинем монетку. | Let's decide with a coin toss. |
| Том подбросил монетку. | Tom flipped the coin. |
| Том поднял монетку. | Tom picked up the coin. |
| Я поднял монетку. | I picked up a coin. |
| Я подобрал монетку. | I picked up a coin. |
| Том поднял монетку. | Tom picked up a coin. |
| Том случайно проглотил монетку. | Tom accidentally swallowed a coin. |
| Я нашел монетку на тротуаре. | I found a coin on the sidewalk. |
| Том наклонился и поднял монетку. | Tom leaned over and picked the coin up. |
| Том наклонился и поднял монетку. | Tom bent over and picked the coin up. |
| Том нагнулся и подобрал монетку. | Tom stooped and picked up the coin. |
| Том нагнулся и подобрал монетку. | Tom bent down and picked up the coin. |
| Том вытащил монетку из кармана. | Tom pulled a coin out of his pocket. |
| Том бросил в фонтан монетку. | Tom tossed a coin into the fountain. |
| брось монетку в легендарный фонтан Треви | throw a penny into the famous Trevi Fountain |
| Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола. | Tom bent over to pick up a coin that was on the floor. |
| Я покажу, что получится, если положить монетку на прибор. | I'm going to show you what happens when you put a quarter on the machine. |
| Вы можете либо рискнуть и я подброшу монетку. Если выпадет орел вы много потеряете. | You can either take a risky loss so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot. |
| Это как утверждение Если подбросив монетку ты получишь решку, это не повлияет на вероятность получить решку во второй раз . | It's like saying, If you toss a coin and get a head the first time, that won't affect the chance of getting a head the second time. |
| В начале каждого эпизода они бросают монетку, чтобы решить, кто в эти два дня будет владеть кредитной картой с неограниченными средствами. | In the beginning of each episode, they flip a coin to decide who will get a credit card with an unlimited budget to spend during the two days. |
| И тут у одной из них родилась блестящая идея Стоп! Да ведь вокруг давно, еще с первого этапа, валяется куча монет. Спрыгнув, она подбирает монетку и опускает её в щель. | And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot. |
| Один из побочных эффектов при значительной потере крови появляется туннельное зрение. И я помню, как лежал на носилках и видел перед собой только туннель размером в монетку. Я крутил головой, мы приехали в больницу, мы мчались по коридору, я видел огни... | And one of the side effects of having major massive blood loss is you get tunnel vision, so I remember being on the stretcher and having a little nickel sized cone of vision, and I was moving my head around and we got to St. Vincent's, and we're racing down this hallway, and I see the lights going, and it's a peculiar effect of memories like that. |
