Перевод "мониторы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они производили плоскоэкранные мониторы годами. | They've been making flat screen monitors for years. |
| И, конечно же, многочисленные мониторы, передающие различную информацию ныряльщику. | And of course there're multiple displays, to get the information to the diver. |
| Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. | If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. |
| Мониторы не выдадут вам дневную норму витамина D, в отличие от солнечного света | Monitors won't give you Vitamin D but sunlight will... |
| Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. Перейдите на вкладку Элементы. | If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with entities click on the Entities tab of dialog shown. |
| Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. Перейдите на вкладку Исходники. | If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with sources click on the sources tab of dialog shown. |
| Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. Перейдите на вкладку Шаблоны. | If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with templates click on the templates tab of dialog shown. |
| После создания таблицы стилей, выберите Сервис Отобразить мониторы и перейдите на вкладку точек останова. См. пример ниже. | Once you have started the style sheet, you can use the Tools Show inspectors menu item. Then click on the Breakpoints tab. See below for an example. |
| Родители в России смогут получать оповещения на свои мониторы, когда их дети занимаются чем то подозрительным онлайн. | Parents in Russia can now set up alerts to monitor whether their kids do something suspicious online. |
| Церковь была заполнена до отказа, поэтому снаружи были размещены ТВ мониторы для тех кто не смог попасть внутрь, но хотел наблюдать происходящее внутри. | The church was full and consequently a tent with TV screens and speakers was set up outside the church for many others who attended but could not get inside. |
| Такие устройства, как компактные системы фильтрации воды, портативные кардио мониторы и недорогие планшетные компьютеры уже значительно улучшили качество жизни беднейших слоев населения в мире и помогают выровнять экономическое игровое поле. | Devices like small scale water filtration systems, portable heart monitors, and low cost tablet computers are already dramatically improving the lives of the world s poorest citizens and helping to level the economic playing field. |
