Перевод "монолог" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удивительной силы монолог. | A monologue with enormous force. |
| Мой монолог с самим собой, после которого я уснул. | A monologue with myself, after which I slept. |
| Монолог из фильма Доброе утро, Вьетнам стал частью моего прослушивания для получения роли. | The Good Morning Vietnam monologues then became my audition piece. |
| В тот день когда я представила свой монолог из фильма Доброе утро, Вьетнам , моя жизнь полностью изменилась. | The day I performed the Good Morning Vietnam monologues, my life changed. |
| Полутораминутное видео это сатирический монолог под названием Вы даже не представляете ту боль, которую может причинить вам ваша красота | The one and a half minute video is a satirical monologue titled You have no idea the pain of being a beauty |
| В начале месяца, 12 августа, пользователь LJ voinodel (Вадим Речкалов, российский военный корреспондент Московского Комсомольца) опубликовал этот монолог госпожи Лобжанидзе, жительницы Владикавказа (столица Северной Осетии, Россия) | Earlier this month, on Aug. 12, LJ user voinodel (Vadim Rechkalov, Russian war correspondent for Moskovsky Komsomolets) posted this monologue (RUS) by Ms. Lobzhanidze, a resident of Vladikavkaz, the capital of North Ossetia, Russia |
| Монолог молодёжи Никарагуа в XXI веке Хайди Ортега появился в начале 2015 го года, но даже сейчас её слова уместны так же, как и год назад. | Heydi Hortega's Monologue of Nicaraguan Youth in the 21st Century came a year ago, at the beginning of 2015, but her words are just as relevant now as they were then. |
| Это трехминутный монолог для чтения вслух, который начинается как письмо о самоубийстве от мальчика к матери, но позже выясняется, что мать на самом деле является Матерью природой. | It is a three minute spoken word piece that starts off as a suicide letter from a boy to his mother, but it's later revealed the mother is actually Mother Nature. |
| Например, больной синдромом Аспергера может начать длинный монолог о своём увлечении, не понимая или не замечая чувства и реакции собеседника, как например желание сменить тему разговора или завершить его. | For example, a person with AS may engage in a one sided, long winded speech about a favorite topic, while misunderstanding or not recognizing the listener's feelings or reactions, such as a wish to change the topic of talk or end the interaction. |
Похожие Запросы : внутренний монолог - внутренний монолог - провести монолог
