Перевод "монополизировать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

монополизировать - перевод :
ключевые слова : Monopolize Market Corner Cornering Financiers

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production. Now he wants the car industry.
Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Now he wants the car industry.
Это имеет смысл лишь, если продавец надеется монополизировать рынок и извлечь большие прибыли в будущем.
This could only be rational if the seller can hope to establish a monopoly position and extract large profits in the future.
Но ни одна этническая группа не должна монополизировать такую аномалию, все люди должны быть равными перед законом.
But no ethnic group monopolizes such pathologies, and all people should be equal before the law.
Например, в Бангладеш, исполнительная власть а именно, премьер министр Шейх Хасина и ее правительство, возглавляемое партией Лига Авами пытаются монополизировать политическую власть.
For example, in Bangladesh, the executive namely, Prime Minister Sheikh Hasina and her Awami League government is attempting to monopolize political power.
История Африки засорена правительствами и привратниками , которые стремятся цензурировать и контролировать доступ к информации, монополизировать общественные обсуждения и регулировать связь и свободное выражение.
Africa s history is littered with governments and gatekeepers who seek to censor and control access to information, monopolize public conversations, and regulate communication and expression.
И нам потребуется привлечь крупные компании новым способом, предоставляя им сильную мотивацию и рыночные преимущества за технологические успехи, не позволяя им, однако, монополизировать успешные технологии, которые должны получить широкое распространение.
And we will have to engage major companies in a new way, giving them ample incentives and market rewards for success, without allowing them to hold a monopoly on successful technologies that should be widely adopted.

 

Похожие Запросы : монополизировать рынок