Перевод "монополистом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дерипаска стал монополистом в российской алюминиевой промышленности и в производстве автобусов. | In late March, the government adopted new measures to protect Russia's car industry, proposed by the young oligarchs Oleg Deripaska and Alexei Mordashov. |
| Дерипаска стал монополистом в российской алюминиевой промышленности и в производстве автобусов. | Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production. |
| Энергетикой местной отраслью монополистом также должны управлять не только на бумаге, но и на деле. | Finally, the monopolistic domestic energy sector must be regulated in fact, not just on paper. |
| То же самое относится и к банковской системе, которая на сегодняшний день в основном является неэффективным государственным монополистом. | The same goes for the banking system, which today consists of little besides an inefficient, state owned virtual monopolist. |
| Советская анимация начала стремительно развиваться в 30 ые годы двадцатого века, после того как правительство основало студию Союзмультфильм , ставшей фактически монополистом в этой индустрии. | Soviet animation began developing rapidly in the 1930s after the government established the Soyuzmultfilm company as a de facto monopolist to grow the industry. |
