Перевод "морпехов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вбейте себе в башку, я из вас сделаю морпехов. | Well... You better get one thing straight. My job here is to make a Marine out of you. |
| Но он знает, что ты станешь лучшим среди морпехов. | But even he knows you'll make a better leatherneck than the rest of us put together. |
| Сердце это дух корпуса. Это отличает морпехов от всех остальных военных. | Heart, spirit, the feeling of the Corps, the thing that makes a Marine different from any other fighting man. |
| В ноябре 1974 он получил приказ о назначении в 3 дивизион морской пехоты на базе морпехов Батлер (Окинава, Япония), где он до декабря 1975 командовал ротой Н 2 го батальона 9 го полка морской пехоты. | In November 1974, he received orders to report to the 3rd Marine Division at MCB Camp Butler, Okinawa, Japan, where he served as the commander of Company H, 2nd Battalion, 9th Marines, until December 1975. |
