Перевод "морские республики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Морские ветра влажные. | Winds from the sea are moist. |
| Морские водоросли после прилива. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| Морские черепахи замечательные создания. | Sea turtles are magnificent creatures. |
| способность людей осуществлять морские экспедиции | character of people attuned to maritime expeditions |
| Морская среда и морские ресурсы | Marine environment and marine resources |
| Морские птицы теряли способность летать. | Seabirds were losing their ability to fly. |
| Чайка и пеликан морские птицы. | The seagull and pelican are seabirds. |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ | President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГВАТЕМАЛЫ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС | Republic of Guatemala Republic of Honduras |
| ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМЫ | Republic of Nicaragua Republic of Panama |
| Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие | Marine environment, marine resources and sustainable development |
| Она продаёт морские раковины на берегу моря. | She sells seashells by the seashore. |
| Государственный гимн Республики Татарстан () один из символов Республики Татарстан. | The National Anthem of the Republic of Tatarstan ( ), composed by Röstäm Yäxin, and has no lyrics. |
| Другой Президент Республики. | The other one is the President of the Republic. |
| Морские ресурсы не могут неограниченно и избыточно добываться. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| XI. Морская среда, морские ресурсы и устойчивое развитие | XI. Marine environment, marine resources and sustainable development |
| Дельфины и киты не рыбы, а морские млекопитающие. | Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. |
| Основной закон Республики Конституция Чувашской Республики, принятая в 2000 году. | The Charter of Republic of Chuvashia is the fundamental law of the region. |
| На черноморском полуострове, присоединенном пять месяцев назад, находится основной российский военный флот, а также коммерческие морские учреждения и исторические морские курорты. | The Black Sea peninsula annexed five months ago is home to Russia's main naval fleet as well as commercial maritime facilities and historic coastal resorts. |
| Однако на карту поставлено больше, чем морские интересы Японии. | More is at stake than maritime interests. |
| Все вовлеченные страны имеют морские споры и политические разногласия. | All countries involved have maritime disputes and political disagreements. |
| Морская среда, морские ресурсы и защита уязвимых морских экосистем | Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| Сухопутные и Военно морские силы Мексики управляют спасательными операциями. | The Mexican Army and Navy have taken command in the rescue operations. |
| Мэри впервые попробовала морские водоросли, и они ей понравились. | Mary tasted seaweed for the first time and liked it. |
| В городе имеются крупные морские порты и международные аэропорты. | Istanbul has two international airports, the larger of which is Istanbul Atatürk. |
| Много других представителей морского биоразнообразия особенно кораллы, морские млекопитающие, морские птицы и черепахи изо всех сил пытаются выстоять под давлением человеческой деятельности. | Sebagian besar keanekaragaman hayati di laut khususnya karang, mamalia laut, burung laut, dan penyu juga kesulitan melawan tekanan manusia. |
| дел Китайской Народной Республики | People apos s Republic of China |
| прокурор Республики Коста Рики | Attorney General of the Republic of Costa Rica |
| Банги, столица Центральноафриканской республики. | Bangui, Central African Republic. |
| Официальный флаг республики Либерленд. | The official flag of the Republic of Liberland. |
| Президент республики выбирается народом. | The president of the republic is chosen by the people. |
| Прага столица Чешской Республики. | Prague is the capital of the Czech Republic. |
| И они помогают саудовскому флоту блокировать торговые морские порты Йемена. | And they assist the Saudi navy with its coastal blockade of Yemen s commercial seaports. |
| Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям. | Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections. |
| 24 марта 1990 г. на сессии Верховного Совета Республики избирается Президентом Республики Узбекистан. | On March 24, 1990 he became President of the Uzbek Soviet Socialist Republic. |
| Страх это краеугольный камень республики. | Fear is a cornerstone of the republic. |
| Флаг новой республики Южного Судана. | Flag of the new Republic of South Sudan. |
| Людовик родом из Республики Конго. | Ludovic is originally from the Republic of Congo. |
| Киншаса столица Демократической Республики Конго. | Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. |
| Киншаса столица Демократической Республики Конго. | Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. |
| Расположен в южной части республики. | It is located in the south and southeast of the republic. |
| Ско пье ( ) город, столица Республики Македония. | Skopje (, ) is the capital and largest city of the Republic of Macedonia. |
| Кожун расположен на западе республики. | It is located in the west of the republic. |
| Кожуун расположен на западе республики. | It is located in the west of the republic. |
| Расположен в восточной части республики. | The raion is located in the eastern part of the republic. |
