Перевод "морщась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Боже мой, опять о любви , подумал он, морщась. | 'Oh God! Again about love!' he thought with a wry face. |
| Ну, проси же скорее, сказал Облонский, морщась от досады. | 'Well, ask her in at once,' said Oblonsky, his face wrinkling with vexation. |
| Водки, ты думаешь? А? спросил Петрицкий, морщась и протирая глаза. А ты выпьешь? | 'Vodka, you think, eh?' asked Petritsky, making a face and rubbing his eyes. |
| Более всего для тебя, морщась, точно от боли, повторил он, потому что я уверен, что бо'льшая доля твоего раздражения происходит от неопределенности положения. | Most of all for your sake,' he repeated, his face contorted as with pain, 'because I am convinced that a great deal of your irritability is due to our indefinite position.' |
