Перевод "моста" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я возле моста. | I am close to the bridge. |
| Было два моста. | There were two bridges. |
| Международный день преодоления моста. | International Crossing The Bridge Day. |
| Мальчик упал с моста. | The boy fell from the bridge. |
| Ширина моста 30 метров. | The bridge is thirty meters in width. |
| Длина моста 100 метров. | The bridge has a span of 100 meters. |
| Какова длина этого моста? | How long is the bridge? |
| Какова длина этого моста? | What's the length of this bridge? |
| И здесь пригодится образ моста. | Here comes the metaphor of the bridge. |
| Главная страница сайта Крымского моста. | The splash page of the Crimean Bridge website. |
| После моста железная дорога раздваивается. | The railroad divides into two after the bridge. |
| Они закончили строительство моста вовремя. | They finished building the bridge on time. |
| С моста открывается чудесный вид. | There's a lovely view from the bridge. |
| С этого моста можно рыбачить? | Is fishing from this bridge permitted? |
| Сами хотел спрыгнуть с моста. | Sami wanted to jump off the bridge. |
| Теперь я покажу вам съемку моста. | And so let me show you now the footage of the bridge. |
| Пересечение моста придаёт нашему духу сил. | And coming over the bridge allows our spirit to be nourished. |
| Арлет подходит к пропускному пункту моста. | Arlet arrives at the toll booth. |
| Я пойду с тобой до моста. | I'll go with you as far as the bridge. |
| Я дойду с тобой до моста. | I'll go with you as far as the bridge. |
| Железная дорога разделяется надвое после моста. | The railroad divides into two after the bridge. |
| Они шли пешком в направлении моста. | They walked toward the bridge. |
| Том совершил самоубийство, спрыгнув с моста. | Tom committed suicide by jumping off a bridge. |
| Предметом дискуссий была и трасса моста. | The bridge was built in 1843 1850. |
| Корреспондент Ведь ты же разработал эту модель моста, которая, как ты считаешь, копирует поведение настоящего моста? | Interviewer You designed this, yes, this simulated bridge, and this, you reckon, mimics the action of the real bridge? |
| Lonely Traveler размещает фотографии столетнего моста Хардинж над рекой Падма в Пабне, Бангладеш (длина моста 1,8 км). | Lonely Traveler posts photos of the century old 1.8 kilometer long Hardinge bridge over the Padma river in Pabna, Bangladesh. |
| После моста дорога осела на 5 футов. | The road at the edge of the bridge had moved down about 5 feet. |
| Он длиннее любого другого моста в мире. | This is longer than any other bridge in the world. |
| Я не знаю точную длину этого моста. | I don't know the exact length of this bridge. |
| Полицейские уговорили её не прыгать с моста. | The police persuaded her not to jump off the bridge. |
| Они завершили строительство моста точно в срок. | They finished building the bridge on time. |
| Она покончила жизнь самоубийством, бросившись с моста. | She committed suicide by jumping off the bridge. |
| Её дом находится по другую сторону моста. | Her house is on the other side of the bridge. |
| Он покончил с собой, прыгнув с моста. | He committed suicide by jumping off a bridge. |
| Он покончил с жизнью, прыгнув с моста. | He ended his life by jumping off a bridge. |
| На строительство этого моста ушло три года. | It took three years to build this bridge. |
| Женщина Я помню, мне хотелось уйти с моста. | Woman I remember wanting to get off. |
| Но тогда, конечно, это приводило к раскачиванию моста. | But then, of course, everyone is driving the bridge. |
| Строители Крымского моста обзавелись гимном Я забиваю сваю . | Crimean Bridge construction workers have acquired the anthem, I am driving a pile . |
| На музыку наложено видео со стройки Крымского моста. | The music is accompanied by a video from the Crimean Bridge construction site. |
| Уже это очень важное начало в преодолении моста. | That already is a very important beginning for your journey across the bridge. |
| Изображение со страницы моста в Крым во ВКонтакте . | Image from the Crimean Bridge VKontakte page. |
| Вы когда нибудь прыгали с моста в море? | Have you ever jumped from a bridge into the sea? |
| Министр юстиции Украины отказался верить в строительство Крымского моста | Ukraine s Minister of Justice refused to believe in the construction of the Crimea Bridge |
| Затем их переносили в машины на другой стороне моста. | Afterwards, they were carried by stretchers to the car at the other side of the bridge. |
