Перевод "мотылёк" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мотылек - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это бабочка или мотылёк? | Is it a butterfly or a moth? |
| Она летела, как мотылёк на свет. | The moth and the flame, that's what it was. |
| Мотылёк без антенны залетел бы в огонь. | So a moth without an antenna would fly into fire. |
| Мотылёк встречается с апреля по октябрь в зависимости от местообитания. | The moth flies from April to October depending on the location. |
| Он летел на пламя горячих точек, как мотылёк на огонь. Что то вроде адреналиновой зависимости. | He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie. |
| Он летел на пламя горячих точек, как мотылёк на огонь. Что то вроде адреналиновой зависимости. | He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. |
| Затем Шарьер вернулся во Францию, где посетил Париж в связи с публикацией своего романа Мотылёк (1969). | He finally returned to France, visiting Paris in conjunction with the publication of his memoir Papillon (1969). |
| Это датчик тепла. И когда мотылёк оказывается у огня, антенна вызывает в нём реакцию лететь прочь от пламени. | It's a heat sensor and when he gets near the flame, the heat sensor lets him know gives him a reaction away for the flame. |
| Начиная со странного вестибюля в гостинице, заканчивая прозрачной плёнкой на окне, заканчивая тем моментом, когда на чёрной дорожке перед моим домом сидел белый мотылёк, умирающий от жары. | From everything from a weird hotel lobby, to Saran wrap placed over your window, to this moment where I had my road in front of my house paved dark black, and this white moth was sitting there dying in the sun. |
