Перевод "мочить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мочить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мочить ребят, которые были мне симпатичны. | But I don't like you, Bigelow. |
| Я не могу мочить голову. Сейчас холодно. | I cannot wet my hair. It's cold. |
| Путин говорил, что террористов нужно мочить в сортирах . | Putin said that terrorists should be soaked in the john . |
| Да, ждут посмотреть, как мы с Ромуло будем мочить друг друга. | Yes, to see me and Rómulo kill each other. |
| А теперь, поскольку я не хочу мочить ноги, перенесешь меня на спине. | Now then, since I don't care to get my feet wet... ... you'll carry me across on your back. |
| Констеблю Лаклану Перхавецу не очень хотелось мочить форму, поэтому он использовал более безопасный прием переговоры с хорошим полицейским . | Constable Lachlan Perhavec wasn't too keen on getting his uniform wet, so he employed a safer tactic good police negotiation. |
| Вильсон не мог призвать людей мочить фрицев , как часто поступали британские и французские лидеры, поскольку очень многие солдаты Вильсона этнически и сами были фрицами . | Wilson could not implore his people to kill the Krauts, as British or French leaders frequently did, because so many of Wilson s soldiers were, by ethnicity at least, Krauts themselves. |
| Утренняя роса еще оставалась внизу на густом подседе травы, и Сергей Иванович, чтобы не мочить ноги, попросил довезти себя по лугу в кабриолете до того ракитового куста, у которого брались окуни. | At the roots of the thick grass the morning dew still lingered, and Koznyshev, afraid of wetting his feet, asked his brother to drive him across the meadow to the willow clump near which perch could be caught. |
Похожие Запросы : мочить аппетит - мочить вверх
