Перевод "мошеннические" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его мошеннические счета были удостоверены Артуром Андерсеном. | Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen. |
| Сообщается, что специалисты ведомства готовят памятку, которая поможет гражданам правильно выбрать интернет магазин и распознать возможные мошеннические схемы. | It is reported that the agency's experts are preparing a notice, which will help citizens to properly choose an online store and to recognise possibly fraudulent schemes. |
| Мугабе предпочел бы ограничить присутствие международных наблюдателей только представителями соседних стран теми же союзниками, которые как то смогли признать насильственные и мошеннические выборы последних семи лет легитимными . | Mugabe would prefer to limit the presence of international observers to those sent by neighboring states the same allies that somehow managed to deem the violent and fraudulent elections of the past seven years legitimate. |
| Уязвимость режимов в Египте, Тунисе, Ливии, Сирии и Йемене, которые полагаются на мошеннические выборы и репрессивный государственный аппарат, отражает отсутствие у них какого либо обоснования их законности. | The vulnerability of the regimes in Egypt, Tunisia, Libya, Syria, and Yemen, which rely on rigged elections and a repressive state apparatus, reflects their lack of any acceptable source of legitimacy. |
