Перевод "мошенничества и ошибок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Загадка научного мошенничества | The Conundrum of Scientific Fraud |
| И не будет ошибок . | And there will be no mistakes. |
| Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества. | Six cases mark the most egregious cheating. |
| Налоговое управление не видит увеличения налогового мошенничества. | The Internal Revenue Service sees no increase in tax cheating. |
| Что касается уровня мошенничества, он очень низкий. | As regards fraud, it is very low. |
| Компенсационные допущения следственной и обвинительной систем отражают двусмысленность понятия научного мошенничества. | The countervailing assumptions of the inquisitorial and accusatorial systems reflect the ambiguity of the concept of scientific fraud. |
| Мы учимся методом проб и ошибок. | We learn by trial and error. |
| Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132 | Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132 |
| Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная. | E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud. |
| Мы наделали ошибок. | We made mistakes. |
| Мы наделали ошибок. | We've made mistakes. |
| Не делайте ошибок! | Don't make mistakes! |
| Не делай ошибок! | Don't make mistakes! |
| Мэри наделала ошибок. | Mary made mistakes. |
| Ты наделаешь ошибок. | You're going to make mistakes. |
| Вы наделаете ошибок. | You're going to make mistakes. |
| Ошибок не было. | There were no mistakes. |
| Я наделал ошибок. | I've made many mistakes. |
| поскольку и в ней, наверное, немало ошибок. | It probably has lies in it as well. |
| К сожалению, встречались и факты мошенничества мнимый сбор денежных средств под видом благотворительного. | Regretfully, fraud whereby money was collected under the guise of charity have been occurring too. |
| Политика также состоит из судебных процессов и ошибок. | Politics is also about trial and error. |
| Журналисты учатся своей работе методом проб и ошибок. | Journalists learn what they do by trial and error. |
| Лучше не торопиться, чем поспешить и наделать ошибок. | It is better to take your time than to hurry and make mistakes. |
| Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок. | Finding a solution that worked was a process of trial and error. |
| Не совершай тех же ошибок, что и я. | Don't make the same mistakes I made. |
| Не совершайте тех же ошибок, что и я. | Don't make the same mistakes I made. |
| Он никогда не допускал ошибок и не запинался. | This was not to be the case, however. |
| Это трагедия политических ошибок. | It is a tragedy of policy errors. |
| Здесь есть несколько ошибок. | Several things are wrong with this. |
| Не повторять ошибок прошлого | Do not repeat the mistakes of the past |
| Ты сделал много ошибок. | You have made many mistakes. |
| Ты сделала много ошибок. | You have made many mistakes. |
| Вы сделали много ошибок. | You have made many mistakes. |
| Эта книга полна ошибок. | This book is full of mistakes. |
| Нужно избегать таких ошибок. | You must avoid making those kinds of mistakes. |
| Смерть исправителям грамматических ошибок! | Grammar Nazis must die! |
| Небеса не делают ошибок. | The heavens do not err. |
| Том сделал много ошибок. | Tom made many mistakes. |
| Эта книга полна ошибок. | This book is full of errors. |
| Том сделал много ошибок. | Tom has made a lot of mistakes. |
| Я не совершаю ошибок. | I don't make mistakes. |
| Я не делаю ошибок. | I don't make mistakes. |
| Мы не делаем ошибок. | We don't make mistakes. |
| Мы не совершаем ошибок. | We don't make mistakes. |
| Я делаю много ошибок? | Am I making lots of mistakes? |
