Перевод "моя альма матер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Матер. | 167. |
| В конце концов, ни одна группа не заботится о престиже университета больше, чем его выпускники, которые получают или теряют уважение по мере повышения или понижения рейтинга их альма матер. | After all, no group cares more about a university s prestige than its alumni, who gain or lose esteem as their alma mater s ranking rises or falls. |
| Малер и Альма поженились в марте 1902 года, Альма была к тому времени беременна своим первым ребёнком, дочерью Марией. | Alma was by then pregnant with her first child, a daughter Maria Anna, who was born on 3 November 1902. |
| Шаффи Матер Новый способ борьбы с коррупцией | Shaffi Mather A new way to fight corruption |
| Шаффи Матер Главное пережить начальный этап чтоб меня не убрали. | Shaffi Mather I just have to get through the initial days where I don't get eliminated. |
| Саудовский художник Ахмед Матер опубликовал эту фотографию В Твиттере в поддержку Файяда. | Saudi Artist Ahmed Mater shared this photograph on Twitter in support of Fayadh |
| Моя мать моя драгоценность. | My mother is my jewel. |
| Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь. | Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life. |
| Моя родина там, где моя душа. | My fatherland is there, where my soul is. |
| Она не моя сестра, она моя жена. | She is not my sister, she's my wife. |
| Татоэба не моя жена. Ты моя жена! | Tatoeba is not my wife. You are my wife! |
| Она не моя бабушка. Она моя мать. | She's not my grandmother. She's my mother. |
| Любовь моя | My love ... |
| Моя любимая. | It is a cob, my favourite... |
| моя Африка | my Africa |
| Которая моя? | Which is mine? |
| Собственность моя. | The property is mine. |
| Это моя. | That is mine. |
| Моя ошибка. | My mistake. |
| Собака моя. | The dog is mine. |
| Моя очередь? | Is it my turn? |
| Книга моя. | The book is mine. |
| Она моя. | It is mine. |
| Которая моя? | Which one is mine? |
| Моя очередь. | It's my turn. |
| Она моя. | It's mine. |
| Мэри моя. | Mary is mine. |
| Ты моя. | You're mine. |
| Вы моя. | You're mine. |
| Это моя? | Is that mine? |
| Эта моя. | This one's mine. |
| Она моя. | She's mine. |
| Средняя моя. | The middle one is mine. |
| Моя красная. | Mine is the red one. |
| Моя чёрная. | Mine is black. |
| Моя семья для меня важнее, чем моя работа. | My family is more important to me than my job. |
| Моя дочь по закону не моя дочь, а Каренина. | My daughter is not mine by law, but Karenin's. |
| Моя сестра это моя сестра. А я это я. | My sister is my sister. I am who I am. |
| Моя первая любовь | My first love ... |
| Моя ты хорошая. | That's my girl. |
| Это моя дочка. | This is my daughter. |
| Моя лучшая инвестиция | My Best Investment |
| Прощай, моя прелесть! | Good bye, my sweet one!' |
| Моя жизнь продолжается. | My life goes on. |
| Моя мама домохозяйка. | My mother is a housekeeper. |
