Перевод "моя последняя воля" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Testament Allah Freedom Kingdom Dear Mine Where Sister Fault Latest Final Last Victim Person

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Его последняя воля	His last will
Последняя карта моя.	The last card is mine.
Последняя история. Несколько лет назад моя подруга рожала.	Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth.
Я не хотела говорить, что это моя последняя гонка.	I didn't want to say this was my last race.
Воля ваша.	Suit yourself.
Твоя воля.	Suit yourself.
Воля твоя.	Suit yourself.
Такова наша воля .	So is our will.
У тебя сильная воля.	You are strong minded.
У него сильная воля.	He has a strong will.
Да исполнится воля Божья.	May God's will be done.
Это была воля Бога.	It was God's will.
У него железная воля.	He has a will of steel.
У меня сильная воля.	I have a strong will.
Сохрани моя последняя выставка в Музее современного искусства. Она закончилась в начале прошлого года.	So, Safe is the last exhibition that I did at MoMA and it ended at the beginning of last year.
Делайте что хотите. Воля ваша.	Do as you please. It's up to you.
Растет информационная блокада страны, ограничиваются возможности обучения за границей для молодых людей, и последняя независимая ежедневная газета Народная Воля находится на грани закрытия.	The information blockade of the country is growing, opportunities for young people to study abroad are being limited, and the last independent daily Narodnaja Volja is about to be closed down.
Это последняя.	It's the last.
Это последняя.	That's the last one.
Эта последняя.	This is the last one.
Я последняя.	I'm last.
Последняя граница и последняя надежда это наши люди.	Out people are the last frontier and the last hope.
Первым фактором является воля нового правительства.	One factor is the will of the new government.
Где есть воля, там есть путь.	Where there's a will, there's a way.
Это моя последняя печь, выглядит она сложнее, чем ядерный реактор, потому что так оно и есть.	So, this is my latest cooker, and if this looks more complicated than the nuclear reactor, that's because it is.
Моя последняя остановка это магазин, который, как говорят, способствовал появлению нового поколения любителей винила Городские модники.	My last stop is a shop said to have inspired a fresh generation of vinyl lovers Urban Outfitters.
Последняя европейская революция	Europe s Latest Revolution
Последняя отсрочка евро	The Euro s Latest Reprieve
Последняя соломинка Зимбабве?	The Last Straw for Zimbabwe?
Последняя встреча лжецов	The Liars Last Reunion
Это последняя игра.	This is the last game.
Это последняя капля.	I am at the end of my patience.
Это последняя капля.	That's the last straw.
Последняя самая лучшая.	The last one is the best.
Последняя лучше всех.	The last one is the best.
Это последняя капля.	This is the final straw.
Это последняя страница?	Is this the last page?
Это последняя бутылка.	This is the last bottle.
Моя позиция исходит из того, что наша вселенная является моральной вселенной, и что добрая воля в конечном счете одержит верх.	I come from a position that says that ours is a moral universe, and good will ultimately prevail.
Старославянское довьлѣти родственно словам велеть и воля .	The Old Slavonic довьлѣти ('dovleti') is akin to the words command and will .
Политическая воля это сердце всего, утверждает он.	Political will is at the heart of everything, he says.
Тело это сад, садовник которому наша воля.	Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.
Что важнее, воля или способ достижения цели?	What is more important, the will or the way to achieve a goal?
Моя последняя политическая рекомендация заключается в том, что Европа не является и никогда не станет супердержавой или супергосударством.	My final guideline for policy is that Europe is not and will not become a superpower or super state. Unlike the US, we do not matter everywhere.
Моя последняя политическая рекомендация заключается в том, что Европа не является и никогда не станет супердержавой или супергосударством.	My final guideline for policy is that Europe is not and will not become a superpower or super state.

Display this page in English