Перевод "мрачных африки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди столь мрачных перспектив мы все же ищем ободряющие знаки. | Amid this gloomy outlook, we anxiously look for encouraging signs. |
| МАГАТЭ берет свое начало с мрачных времен начала холодной войны. | The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War. |
| Взгляните на несколько мрачных цифр статистики, отражающих нынешнее положение дел. | Consider a few dismal statistics reflecting the current state of affairs. |
| Они предсказывали 70 вероятности мрачных перспектив, которые оказались равными лишь 12 . | They assigned probabilities of 70 to bleak scenarios that materialized only 12 of the time. |
| В Европе Фукусима вызвала серию мрачных и роковых образов вокруг ядерной энергетики. | In Europe, Fukushima prompted a media blitz of gloom and doom over nuclear energy. |
| Эскалация насилия в Ираке наводит на мысль о мрачных перспективах для страны. | The escalating violence in Iraq gives a bleak impression of that country s prospects. |
| Обзоры гражданских журналистов представляют нашему вниманию серию мрачных, спутанных в единый клубок историй. | But a survey of citizen media provides fragments that, taken together, constitute a grim series of intersecting narratives. |
| Иммунитет Африки | Africa s Immunity |
| Горький урожай Африки | Africa s Bitter Harvest |
| Одиозные долги Африки | Africa u0027s Odious Debts |
| Городские фермеры Африки | Africa s Urban Farmers |
| Побег Южной Африки | South Africa Breaks Out |
| Уроки Южной Африки | The Lessons of South Africa |
| c) развитие Африки | (c) Development of Africa |
| Наслаждайся Днем Африки! | Enjoy Africa Day! |
| Жемчужина Африки Уганда | The Pearl Of Africa, UGANDA. TheAfricaTheMediaNeverShowsYou pic.twitter.com zp9UBGm1Wf This Is Uganda ( ThisIsUganda_) June 24, 2015 |
| Юг Африки далеко. | The South of Africa is far away. |
| Я из Африки. | I'm from Africa. |
| Я из Африки. | I am from Africa. |
| В свете текущего спада некоторые комментаторы утверждают, что в его мрачных предсказаниях была доля правды. | In light of the current downturn, some commentators are arguing that his dire prophecy may have held some truth to it. |
| Африканцы и друзья Африки отпраздновали День Африки 25 мая 2015 года. | Africans and friends of Africa celebrated Africa Day on May 25, 2015. |
| Сейчас, наконец, мы можем закрыть одну из самых мрачных и запятнанных кровью глав в европейской истории. | Now, at long last, we can close one of the darkest and most bloodstained chapters in Europe's history. |
| Однако, это не единственная причина мрачных экономических перспектив для Америки и всего мира в 2006 году. | But this is not the only reason for bleaker prospects for America and the world in 2006. |
| Твердое черное золото Африки | Africa s Hard Black Gold |
| Проверка Африки на выносливость | African Misrule on Trial |
| Возможности Африки, глобальные выгоды | African Opportunities, Global Benefits |
| Приватизация в развитии Африки | Privatizing Africa s Development |
| Наука и спасение Африки | Science and Africa u0027s Salvation |
| Сокровище Западной Африки разрушается. | West Africa s jewel is fracturing. |
| Удовлетворение особых потребностей Африки | Meeting the special needs of Africa |
| Сегодня День свободы Африки. | Today is Africa Freedom Day. |
| stwala20 Счастливого дня Африки. | stwala20 Happy Africa day. |
| Каир крупнейший город Африки. | Cairo is the biggest city in Africa. |
| Люди происходят из Африки. | Humans originated in Africa. |
| 4. поддерживает цель Африки по избавлению Африки от конфликтов к 2010 году | 4. Supports Africa's goal of achieving a conflict free Africa by 2010 |
| Проблема Африки это цивилизационная проблема, заявил господин Макрон, какие у Африки проблемы? | 'Africa's challenge', 'It's societal', stated Mr. Emmanuel Macron 'What are Africa's problems?' |
| Либерия была слабым звеном Африки. | Liberia was Africa s basket case. |
| Проблемы развития Африки хорошо известны. | Africa s development challenges are well known. |
| Куда движутся пограничные рынки Африки? | Whither Africa s Frontier Markets ? |
| VII. Удовлетворение особых потребностей Африки | VII. Meeting the special needs of Africa |
| i) пять от государств Африки | (i) Five from African States |
| признавая далее особые потребности Африки, | Recognizing further the special needs of Africa, |
| Экономическое развитие важно для Африки. | Economic development is important for Africa. |
| Я навсегда уехал из Африки. | I left Africa forever. |
| Мы навсегда уехали из Африки. | We left Africa forever. |
