Перевод "мудрствуя лукаво" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мудрствуя лукаво - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трактирщик лукаво улыбнулся. | The innkeeper grinned slyly. |
| Мэри лукаво улыбнулась. | Mary smiled mischievously. |
| как то лукаво заметил | It's a bit mischievous, actually. |
| Я сказала ему Я сама верующая, а женщинам и детям, которые находятся в этих ужасных условиях, нужна вера чтобы выжить. Она лукаво улыбается. | I told him, 'I'm a believer, and women and children in these terrible conditions need their faith to survive.' She smiles slyly. |
| В то время, как члены комитета пытались быть беспристрастными, их собственное суждение, пристрастие и интересы обязательно проникали в их работу, и некоторые преследовали свои собственные намерения, открыто или лукаво. | While committee members tried to be dispassionate, their own judgment, predilections, and interests necessarily entered into their work, and some championed their own agendas, whether openly or cunningly. |
Похожие Запросы : лукаво
