Перевод "мудры года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Совы мудры. | Owls are wise. |
| Вы очень мудры. | You're very wise. |
| Старики обычно очень мудры. | Older men are usually very wise. |
| Старики обычно очень мудры. | Old people are usually very wise. |
| Великие люди не всегда мудры. | Great men are not always wise. |
| Все мудрые люди хороши, но не все хорошие люди мудры. | All wise men are good, but not all good men are wise. |
| Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны. | But they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight. |
| Будущее обладает огромным потенциалом, но мы сможем им овладеть, лишь если будем достаточно мудры (и храбры). | The future is full of potential, but only if we are smart enough and courageous enough to grasp it. |
| ноябрь 1992 года апрель 1993 года | November 1992 to April 1993 |
| 16 июня 1 сентября 15 ноября 1993 года 1993 года 1993 года | 16 June 1993 to 15 December 1993 (183 days) |
| 1991 ГОДА ПО 30 АПРЕЛЯ 1993 ГОДА | TO 30 APRIL 1993 |
| Я три года подряд был работником года. | I was employee of the year for three years. |
| Три года? | Three years? |
| (1894 года). | (2010). |
| Октябрь 1944 года май 1945 года Военнопленный в Германии | October 1944 May 1945 Prisoner of war in Germany |
| ПМООНК 1 ноября 1991 года 30 апреля 1992 года | UNAMIC 1 Nov 1991 to 30 Apr 1992 |
| ЮНТАК 1 ноября 1992 года 30 апреля 1993 года | 1 Nov 1992 30 Apr 1993 |
| Улицы 2012 года | The Streets of 2012 |
| Опасности 2012 года | The Perils of 2012 |
| Конец 1945 Года | The End of 1945 |
| Празднование Нового Года | New Year Holidays |
| С 1991 ГОДА | YUGOSLAVIA SINCE 1991 |
| Май 2014 года. | May 2014. |
| Сентябрь 1979 года. | September 1979. |
| Сентябрь 2008 года. | It is Sept, 20, 1998. |
| Январь 2016 года. | January 2016. |
| Нур, 22 года. | Nour, 22 years old. |
| Счастливого Нового года! | Happy New Year! |
| Мне 24 года. | I am 24 years old. |
| До следующего года! | Until next year! |
| Сейчас конец года. | It's the end of the year. |
| Тому три года. | Tom is three years old. |
| Сентябрь 1944 года. | Plot September 1944. |
| Война 1805 года. | War and Peace. |
| Летом 1948 года, . | ... 2. |
| Outside 1995 года. | ... |
| Новициат (2 года). | Novitiate (2 years). |
| Революции 1989 года). | Prague 1989 Theater of Revolution. |
| После этого были бронза 2013 года и серебро 2014 года. | After this, there was a bronze in 2013 and a silver in 2014. |
| Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года. | Vice Rector of Education May 1988 May 1991. |
| Названия вставных дней День нового года и День високосного года. | It is the day following December 31, and the day preceding New Year's Day. |
| Азербайджан подписал договор 24 сентября 1993 года, Грузия 9 сентября 1993 года, Беларусь 31 декабря 1993 года. | Azerbaijan signed the treaty on 24 September 1993, Georgia on 9 December 1993 and Belarus on 31 December 1993. |
| 1 сентября 1993 года 31 декабря 1993 года дополнительная информация . 92 | 1 September to 31 December 1993 supplementary information .... 75 |
| 27 октября 2013 года в возрасте 71 года скончался Лу Рид. | On October 27, 2013, Lou Reed died at his home in Southampton, New York, aged 71. |
| С апреля 2008 года по октябрь 2014 года аким города Астана. | He was the mayor of Astana from April 2008 to October 2014. |
