Перевод "мужественного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рассмотрим судьбу одного мужественного исключения этого правила. | Consider the fate of one courageous exception to this rule. |
| Однако удача благоволит храбрым, и победа укрепила ее репутацию решительного и очень мужественного человека. | But fortune favored the brave, and victory solidified her reputation for decisiveness and raw courage. |
| Все эти вопросы требуют творческого и мужественного подхода, что выходит за рамки укоренившихся позиций или рефлексивной солидарности с неприсоединившимися странами. | All are matters that call for creative and courageous thinking that transcends entrenched positions or reflexive solidarity with non aligned countries. |
| Так же как и в ходе предыдущих технических революций, быстрый прогресс чистой энергии потребует вмешательства мужественного и предприимчивого государства, обеспечивающего терпеливое, долгосрочное финансирование, которое создаст смещение в стимулах частного сектора. | Just as in previous technological revolutions, rapid advances in clean energy will require the intervention of a courageous, entrepreneurial state, providing patient, long term finance that shifts the private sector s incentives. |
