Перевод "мужу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позвоните моему мужу. | Call my husband. |
| Позвони моему мужу. | Call my husband. |
| Мэри солгала мужу. | Mary lied to her husband. |
| Вашему мужу понравится . aufschrei | A doctor after giving birth. aufschrei |
| Я позвоню моему мужу. | I'll call my husband. |
| Я позвоню своему мужу. | I'll call my husband. |
| Она сказала мужу Прекрати! | She said to her husband Stop! . |
| Она предана своему мужу. | She is devoted to her husband. |
| Я изменила своему мужу. | I've betrayed my husband. |
| Я делаю мужу массаж. | I'm giving my husband a massage. |
| Мы родственники по мужу. | We're related by marriage. |
| Мэри скучает по мужу. | Mary misses her husband. |
| Она испекла мужу яблочный пирог. | She cooked her husband an apple pie. |
| Он написал мужу своей дочери. | He wrote to his daughter's husband. |
| Она его родственница по мужу. | She is related to him by marriage. |
| Том мой родственник по мужу. | Tom is related to me by marriage. |
| Она всегда была верна мужу. | She has always been faithful to her husband. |
| Мэри редко дарит мужу подарки. | Mary rarely gives her husband presents. |
| Отношения к мужу были яснее всего. | His relations to her husband were simplest of all. |
| Она постоянно придирается к своему мужу. | She is always finding fault with her husband. |
| Долгие годы она изменяла своему мужу. | She's been cheating on her husband for years. |
| Эта женщина всегда изменяла своему мужу. | That woman always cheated on her husband. |
| Она всегда была верна своему мужу. | She has always been faithful to her husband. |
| Но это только те, которые по мужу. | But that's only those who are on her husband's side. |
| Она помогла своему мужу выполнить его работу. | She helped her husband with his work. |
| Говорить об этом мужу не надо и нельзя. | It is unnecessary and impossible to speak of it to my husband. |
| Она презрела свои обязанности и изменила своему мужу. | 'She has despised her duties and betrayed her husband. |
| Она показала видео дискуссионного клуба мужу и свекрови. | She showed the discussion club video to her husband and mother in law. |
| А? сказала Кити мужу, как только Сергей Иванович встал. | Kitty said to her husband as soon as Koznyshev had risen. |
| Как мне объяснить своему мужу, что он меня оскорбляет? | How can I explain to my husband that he's hurting me? |
| Первый раз я вижу, как она звонит своему мужу. | This is the first time I've seen her calling her husband. |
| Не все, сказала Долли. Ты это судишь по своему мужу. | 'Not all,' said Dolly. 'You judge by your own husband. |
| Вот что, Арсений, обратилась она к мужу, ты возьмешь карету... | Look here, Arseny,' she said, turning to her husband, 'you will take the carriage...' |
| Ольга Бузова рассказала, как сильно ей хотелось позвонить бывшему мужу | Olga Buzova spoke about how badly she wanted to call her ex husband |
| НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ ОПЯТЬ ЧЕРНАЯ , написала миссис Пласко Флаксман в сообщении мужу. | NOOOOOOOOOOO ANOTHER BLACK PERSON, wrote Mrs Plasco Flaxman to her husband in a text. |
| Наша квартира еще образцовая, спасибо мужу, руки у него золотые. | Our apartment is actually a shining example, thanks to my husband he is good with his hands. |
| Как мне объяснить моему мужу, что он причиняет мне боль? | How can I explain to my husband that he's hurting me? |
| Что же он? обратилась она к мужу и потом к ней. | How is he?' she said, addressing first her husband and then the woman. |
| На другую сторону, сказала она мужу, он спит всегда на той. | 'On the other side,' she said to her husband, 'he always sleeps on that side. |
| Если бы мои родственники по мужу сказали Ты должна остаться здесь! | If my in laws had said, 'You have to stay here! |
| Этот исключительный дух помог ее мужу, но учреждения страны заплатили высокую цену. | That exceptional spirit benefited her husband, but the country s institutions paid a high price. |
| Я сказала своему мужу Бэн, можно я куплю банджо? . А он Нет . | And I said to my husband, I said, Ben, can I buy a banjo? And he's like, No. |
| Да, еще более краснея, отвечала она Весловскому, встала и подошла к мужу. | 'Yes,' said Kitty, with a still deeper blush, and she rose and went to her husband. |
| Извините меня, обратилась она к машинисту немцу, мне несколько слов сказать мужу | 'Excuse me,' she said addressing the German mechanic, 'I have a few words to say to my husband.' |
| Она знает, что я больше, чем обыкновенно, любезна была к ее мужу. | She knows I was more than usually amiable to her husband. |
