Перевод "музыкальные эмоции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но не только музыкальные звуки влияют на ваши эмоции. | Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions. |
| Кремлевские музыкальные стулья | Kremlin Musical Chairs |
| ни эмоции. | It's below your emotions. |
| У Тома уникальные музыкальные способности. | Tom has unique musical abilities. |
| Последнее это эмоции. | The last thing is emotion. |
| Испытывать эмоции нормально. | It's okay to feel emotions. |
| Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | Violin, piano and harp are musical instruments. |
| Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | The violin, the piano, and the harp are musical instruments. |
| Он открыто проявляет эмоции. | He's very touchy feely. |
| Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты. | Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. |
| Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев | Rock out with your keyboard |
| Мне не интересны музыкальные шкатулки, драгоценности, игрушки. | I'm not interested in music boxes, jewels, or toys. |
| Оба этих примера в совокупности показывают, что музыкальные каверы могут позитивно влиять на поведение и эмоции, связанные с языками национальных меньшинств, носителями этих языков, этническими группами национальностями. | Taken together, these two cases show how music video covers can positively influence attitudes and emotions related to minority languages, their speakers, and the associated ethnicities nationalities. |
| Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты, | They don't produce different musical notes. |
| Это просто способ выплеснуть эмоции . | It s just a way of letting out your feelings. |
| как показывает эмоции, как дерётся. | how it might show emotions, how it might fight. |
| Существует один простой ответ эмоции. | One simple answer stands out emotions. |
| Когда беспредела много, эмоции притупляются. | One or two letters a day. |
| А эмоции иногда прятать приходится. | But emotions I do have to hide sometimes. |
| Лично я стараюсь заснять эмоции. | Personally, I try to capture emotions. |
| Любовь и ненависть противоположные эмоции. | Love and hate are opposite emotions. |
| Том не умеет скрывать эмоции. | Tom is not good at hiding his emotions. |
| Мэри не умеет скрывать эмоции. | Mary is not good at masking her emotions. |
| Том не умеет скрывать эмоции. | Tom isn't good at hiding his emotions. |
| Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие. | Cultural messages can also be conveyed by the way that sports teams or stars conduct themselves, or in the multiple images purveyed by television or cinema. |
| Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие. | Some popular music lyrics can have political effects. |
| Дэвид Хенсон Роботы которые отображают эмоции | David Hanson Robots that show emotion |
| Эти эмоции должны разбудить их, они | These emotions have to awakened, they |
| Том взял свои эмоции под контроль. | Tom got a grip on his emotions. |
| Она не может контролировать свои эмоции. | She can't control her emotions. |
| Том не мог контролировать свои эмоции. | Tom couldn't control his emotions. |
| Том не умеет скрывать свои эмоции. | Tom is not good at hiding his emotions. |
| Мэри не умеет скрывать свои эмоции. | Mary is not good at masking her emotions. |
| Том не умеет скрывать свои эмоции. | Tom isn't good at hiding his emotions. |
| Том не может контролировать свои эмоции. | Tom can't control his emotions. |
| Эмоции могут различаться по интенсивности (силе). | ), which is interpreted as a particular emotion (fear). |
| Хорошо. Тот факт, что эмоции влияют на наше суждение, неудивителен. Это часть того, как эмоции функционируют. | Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work. |
| За бортом остались музыкальные номера и большая часть странных шуток. | The musical numbers and most of the odd jokes were thrown overboard. |
| Ищете музыкальные подкасты в Бразилии или кулинарный блог в Китае? | Looking for music podcasts in Brazil or food blogs in China? |
| В 11 лет он начал сочинять свои первые музыкальные произведения. | However, he had written these works mainly by intuition. |
| Я продолжил Неспособность испытывать эмоции широкого спектра . | And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions. |
| большинство людей ответит Эмоции вещь крайне сложная. | Most people will say, Emotions are terribly hard. |
| Мы думаем, что эмоции это просто чувства. | We tend to think of emotions as just feelings. |
| Информация и знания фильтруются через эти эмоции. | The information and knowledge is being filtered through these emotions |
| Надо на это тратить время, силы, эмоции... | Popular blogs need a lot of work. |
