Перевод "мулов" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Mules Mule Drivers Stable Journey

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Впрягите мулов.
Hook up those mules.
Поворачивай мулов.
Turn the mules.
Освободите мулов.
Cut the mules loose!
Вы получили мулов?
You got mules?
Без ваших мулов?
Without your mules?
Люди загружали мулов и лошадей,
They loaded up their mules and their horses.
Тракторы заменили лошадей и мулов.
Tractors replaced horses and mules.
Возьмите повозку с четвёркой мулов.
Then take four mules.
Я всегда мулов держу под кроватью.
I always keep mules under my bed.
Теперь я должен убирать кровать без моих мулов!
Now I gotta get outta bed without my mules!
Мне нужен хороший погонщик мулов, даже два или три.
I could use a good mule driver... maybe two or three.
В то время поля вспахивали с помощью лошадей и мулов.
Back then, they plowed the fields with horses and mules.
Люди загружали мулов и лошадей, но они плохо планировали маршрут.
They loaded up their mules and their horses. And they didn't plan right.
В 1950 х годах это был крупнейший в мире рынок мулов.
Into the 1950s, it was the world's largest mule market.
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения.
And (He has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения.
And the horses, and the mules, and the donkeys for you to ride, and for luxury.
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения.
And He created horses and mules and asses for you to ride, and also for your adornment.
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения.
And horses and mules and asses (hath He created) that ye may ride them, and for ornament.
За месяц до нашего прибытия три человека и 11 мулов погибли в аналогичной ситуации.
A month before our arrival three men and eleven donkeys had died the same way.
Он сотворил коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и для украшения.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
Он сотворил коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и для украшения.
And (He has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
Он сотворил коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и для украшения.
And the horses, and the mules, and the donkeys for you to ride, and for luxury.
Он сотворил коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и для украшения.
And He created horses and mules and asses for you to ride, and also for your adornment.
Он сотворил коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и для украшения.
And horses and mules and asses (hath He created) that ye may ride them, and for ornament.
сотворил также коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и пользовались как роскошью.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
сотворил также коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и пользовались как роскошью.
And (He has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
сотворил также коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и пользовались как роскошью.
And the horses, and the mules, and the donkeys for you to ride, and for luxury.
сотворил также коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и пользовались как роскошью.
And He created horses and mules and asses for you to ride, and also for your adornment.
сотворил также коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и пользовались как роскошью.
And horses and mules and asses (hath He created) that ye may ride them, and for ornament.
И (также Он создал для вас) коней, мулов и ослов, чтобы вы на них ездили верхом, и для украшения.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
И (также Он создал для вас) коней, мулов и ослов, чтобы вы на них ездили верхом, и для украшения.
And (He has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
И (также Он создал для вас) коней, мулов и ослов, чтобы вы на них ездили верхом, и для украшения.
And the horses, and the mules, and the donkeys for you to ride, and for luxury.
И (также Он создал для вас) коней, мулов и ослов, чтобы вы на них ездили верхом, и для украшения.
And He created horses and mules and asses for you to ride, and also for your adornment.
И (также Он создал для вас) коней, мулов и ослов, чтобы вы на них ездили верхом, и для украшения.
And horses and mules and asses (hath He created) that ye may ride them, and for ornament.
И ячмень и солому для коней и для мулов доставляли каждый в свою очередь на место, где находился царь.
Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they to the place where the officers were, every man according to his duty.
И ячмень и солому для коней и для мулов доставляли каждый в свою очередь на место, где находился царь.
Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.
Однако слишком много лошадей и мулов умерли от болезней или старости даже прежде, чем они достигли поля боя, и армия провела расследование.
However, too many horses and mules died of diseases or old age before they even reached the battlefield and the army ordered an inquiry.
Аллах сотворил вам коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них и чтобы они были для вас украшением, которое радует вас.
He created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения. И творит Он то, чего вы не знаете.
And horses, and mules, and donkeys so that you may ride them, and for adornment and He will create what you do not know . ( All modern means of transport by air, sea, land and even in space evidence this.)
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения. И творит Он то, чего вы не знаете.
And horses, and mules, and asses, for you to ride, and as an adornment and He creates what you know not.
И коней, и мулов, и ослов, чтобы вы на них ездили, и для украшения. И творит Он то, чего вы не знаете.
And He hath created horses and mules and asses that ye may ride there on, and as an adornment and He createth that which ye know not.
Аллах сотворил вам коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них и чтобы они были для вас украшением, которое радует вас.
And (He has created) horses, mules and donkeys, for you to ride and as an adornment.
Аллах сотворил вам коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них и чтобы они были для вас украшением, которое радует вас.
And He created horses and mules and asses for you to ride, and also for your adornment.
Колонисты, прибывшие из Испании привезли с собой домашних животных, которых в Оахаке никогда не видели лошадей, коров, коз, овец, кур, мулов и волов.
Settlers arriving from Spain brought with them domestic animals that had never been seen in Oaxaca horses, cows, goats, sheep, chickens, mules and oxen.

 

Display this page in English Display this page in English