Перевод "мускатной тыквы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мускатной тыквы - перевод :

ключевые слова : Pumpkins Pumpkin Squash Gourd Carve

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы садите тыквы?	Do you plant pumpkins?
Безопасно ли есть сырые тыквы?	Is eating raw pumpkin safe?
Прикрепите листики к верхушке тыквы.	Attach the leaves to the top of the pumpkin.
Передвигаем его на верх тыквы.	Move it to the top of the pumpkin.
Вы посадили тыквы в этом году?	Did you plant pumpkins this year?
Ты посадил тыквы в этом году?	Did you plant pumpkins this year?
Ты посадила тыквы в этом году?	Did you plant pumpkins this year?
Я продеваю 5й пузырь внутрь тыквы.	I force the 5th bubble inside of the pumpkin.
Теперь давайте посмотрим на верхушку тыквы.	Now let's take a look on the top of the pumpkin.
Проденьте 6й пузырь тыквы между зелёными пузырями.	Force the 6th bubble of the pumpkin between green bubbles.
Я использую 5 оранжевых шариков для тыквы.	I am going to use five orange balloons to make pumpkin.
Таким образом мы работаем оставшуюся часть тыквы.	In this fashion we are going to work the rest of the pumpkin.
А говорят еще, есть карета из тыквы.	And they tell me that a man made a vegetable truck
Другие выращивали бобы, кукурузу, дыни, тыквы и табак.	Others farmed beans, corn, melons, squash, and tobacco.
Опять, каждый второй оранжевый пузырь передвигаем внутрь тыквы.	Again, every other orange bubble goes inside of the pumpkin.
Теперь давайте прикрепим 3 листика к верхушек тыквы.	Now let's attach three leaves to the top of the pumpkin.
Сперва мы продеваем конец зелёного шарика внутрь тыквы.	First we force the end of the green balloon inside of the pumpkin.
Как так получилось, что тыквы стали традиционным символом Хэллоуина?	How come pumpkins are traditional on Halloween?
Прямо перед Хэллоуином какие то подростки разбили наши тыквы.	Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.
У вас на плечах не головы, а пустые тыквы.	You don't have heads on your shoulders, but empty pumpkins.
Вы видите гипсовое сооружение на верху сосуда из тыквы Попоро.	You can see the calcium buildup on the head of the poporo gourd.
Чтоб сделать скульптурку привлекательнее, мы можем прикрепить листочки к верхушке тыквы.	To make the sculpture looks better we can attach leaves on the top of the pumpkin.
Зафиксируйте конец зелёного шарика направляя его вверх в сторону от тыквы.	Fix the end of the green balloon pointing up away from pumpkin.
В следующем примере мы используем зелёную шапку как основание для шапки тыквы.	In the next example we are going to use green hat as a base to make a pumpkin hat.
Чтоб уменьшить давление и напряжение, я передвигаю каждый второй оранжевый пузырь внутрь тыквы.	To reduce the pressure and tension I move every other orange bubble inside of the pumpkin.
А другой конец всех оранжевый шариков мы замыкаем в один замок на верхушке тыквы.	And the other end of all orange balloons we lock in one lock twist at the top of the pumpkin.
Теперь просто давайте пройдёмся по кругу тыквы и поправим все оранжевые пузыри как надо.	Now just go around the pumpkin and fix all orange bubbles in proper positions.
А на десерт шеф повар посоветует пирожное из тыквы и лесных орехов с ванильным соусом.	But for dessert, chef suggests trying hazelnut and pumpkin cake with vanilla sauce.
По сообщению бюро переписи населения США, в этом году американцы потратят около 106 млн на тыквы.	This year, Americans will spend around 106 million on pumpkins, according to the U.S. Census Bureau.
К 900 до Р. Х. имеются достаточные доказательства возделывания кукурузы, фасоли, тыквы, перца чили и хлопка.	By 900 BCE, there is ample evidence of the cultivation of corn, beans, squash, chili peppers and cotton.
Мы знали, что они занимались овощеводством, разбивали прекрасные огороды, где выращивали кукурузу, бобовые и тыквы огороды Три сестры .	And we knew that they planted a kind of horticulture, that they grew these beautiful gardens of corn, beans, and squash, the Three Sisters garden.
Болгария испеките баницу, популярное лакомство с начинкой из тыквы, сыра либо шпината, вместе с Hit the Road Travel Blog .	Bulgaria Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing.
К продовольственным культурам относятся маниока, просо, сорго, маис, бататы, таро, овощные бананы, ямс, арахис, рис, тыквы, овощи, сезам и т.п.	The main subsistence crops are manioc, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrow, pulses and sesame.
Светильник Джека, медленно высыхающий на вашем крыльце, вероятно, прибыл из штата Иллинойс, который вырастил в этом году 542 млн фунтов тыквы.	The jack o lantern slowly withering on your front porch probably came from Illinois, which grew 542 million pounds of pumpkin this year.
Мужчины из Тиома носят две тыквы, удерживаемые полоской ткани и используют пространство между тыквами для ношения мелких предметов, например монет или табака.	Men from Tiom wear a double gourd, held up with a strip of cloth, and use the space between the two gourds for carrying small items such as money and tobacco.
После каждой некоторые черепицы мысли хорошо высушенный, мы сидели и вырезал их, стараясь нашей ножи и любуясь ясным желтоватые зерна тыквы сосны.	Having each some shingles of thought well dried, we sat and whittled them, trying our knives, and admiring the clear yellowish grain of the pumpkin pine.
Здесь, в Бостоне, есть замечательная компания Озеленители города , они ходят и опыляют тыквы вручную ватными палочками, у них лишь трёхдневное окно, чтобы не прозевать урожай.	I mean, locally in Boston, there is a terrific company called Green City Growers, and they are going and pollinating their squash crops by hand with Q Tips, and if they miss that three day window, there's no fruit.
Если вы хотите задания посложнее, навестите Тима и Сьюзен Мэтисдон в городе Напа штата Калифорния и попробуйте вырезать что нибудь из их тыквы весом в 2032 фунта.	If you're looking for extra credit, call Tim and Susan Mathisdon in Napa, Calif., and try to carve up their 2,032 pound pumpkin.
К счастью для нас, мода на ребенка в тыкве началась только в прошлом году благодаря Pinterest, так что большинство из нас выросли, вырезая эти тыквы, а не сидя в них.	Lucky for us, the baby in a pumpkin trend started only last year thanks to Pinterest, so most of us grew up carving these gourds not sitting in them.

Display this page in English