Перевод "мусорном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Прячась от полиции, Дима провёл ночь в мусорном контейнере. | Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. |
| Том увидел бездомного, роющегося в мусорном баке в поисках еды. | Tom saw a homeless man scavenging through a rubbish bin looking for food. |
| Один взрыв произошел у здания местной прокуратуры взрывное устройство было заложено в мусорном баке. | One of the explosions took place near the building of local prosecutor's office the improvised explosive device was stored in a litter bin. |
| Давайте представим, что эти 9 крекеров, которые я подобрал в мусорном баке мировые продовольственные ресурсы. Представили? Вначале у нас их 9 | So I want you to imagine that these nine biscuits that I found in the bin represent the global food supply, okay? We start out with nine. |
| Во время расследования большую роль сыграла команда судебно медицинских экспертов антропологов из Аргентины, которая исследовала сожженные останки, обнаруженные в мусорном контейнере возле Игуалы. | During the investigation, the Argentine forensic anthropology team has played a key role in the examination of burnt remains discovered in a dumpster near Iguala. |
| Печень, легкие, головы, хвосты, почки, яички все эти традиционные, вкусные и питательные ингредиенты для нашей гастрономии оказываются в мусорном ведре. За последние 30 лет потребление субпродуктов в Британии и Америке упало вдвое. | Liver, lungs, heads, tails, kidneys, testicles, all of these things which are traditional, delicious and nutritious parts of our gastronomy go to waste. Offal consumption has halved in Britain and America in the last 30 years. |
