Перевод "мутная лужа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лужа - перевод : лужа - перевод : мутная лужа - перевод : лужа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лужа | Puddle |
| А лужа крови? | Say, but what about the puddle of blood? |
| Это мутная история. | It's a vague story. |
| Вода была мутная. | The water was murky. |
| Вода в озере мутная. | The water in the lake is murky. |
| Эта мутная жидкость содержит яд. | This murky liquid contains venom. |
| Эта мутная жидкость содержит яд. | This murky liquid contains poison. |
| Вода была такая мутная, что полицейским водолазам пришлось искать тело на ощупь. | The water was so murky that the police divers had to search for the body by feel. |
| Станешь взрослым, и найдётся очередное чудесное платье... и очередная лужа, но ты не умрёшь. | And as you grow up, there's always another beautiful dress... and another mud puddle, and still you don't die. |
| Если есть жидкость, но нет стенок вокруг неё, чтобы поддерживать давление в жидкости, то получится лужа. | If you have fluid with no wall to surround it and keep pressure up, you have a puddle. |
| Если вода выше колена, и мутная, я сразу чувствую ужас я готов поклясться, там кто то есть. | But anything above here, if it's murky, I can already feel it right now. I swear there's something in there. |
| Вода западной части озера почти пресная, (минерализация составляет 0,74 г л) и более мутная (прозрачность 1 м), используется для питьевого и промышленного снабжения. | Water in the western part is nearly fresh, with the content of total dissolved solids about 0.74 g L, and cloudy (visibility 1 m) it is used for drinking and industry. |
| И это толкнуло людей делать карты как эта, со всем разнообразием деталей на суше, но когда вы доходите до края воды, океан выглядит как одна гигантская лужа синей краски. | And that prompted people to make maps like this, with all kinds of wonderful detail on the land, but when you get to the waters edge, the ocean looks like one giant puddle of blue paint. |
| Вот рыба плотной стаей, и там небольшая мутная зона, куда они выбрасывают яйца и сперму для оплодотворения такие процессы должны происходить в океане, но во многих местах происходят они с трудом из за человеческой деятельности. | You can see the fish are balled up and then there's a little cloudy area there where they're exchanging the eggs and sperm for reproduction events that the ocean is supposed to do, but struggles to do in many places now because of human activity. |
Похожие Запросы : мутная вода - мутная моча - слегка мутная - мутная земля - мутная вода - мутная вода - большая мутная - мутная жидкость - мутная почвы - лужа фланец - лужа утка
