So give them news of painful punishment,

Therefore give them the glad tidings of a painful punishment.

So give them good tidings of a painful chastisement,

Wherefore announce thou Unto them a torment afflictive.

So announce to them a painful torment.

So inform them of a painful punishment.

So give them the good news of a painful chastisement,

So give them tidings of a painful doom,

When there were consequences of this disillusionment, Nemtsov knew that, he knew how painful were those times.

To those who accumulate gold and silver, and do not spend in the way of God, announce the news of painful punishment.

Those who treasure up gold and silver, and do not expend them in the way of God give them the good tidings of a painful chastisement,

And those who treasure up gold and silver and expend them not in the way of Allah announce thou unto them a torment afflictive.

And those who hoard up gold and silver Al Kanz the money, the Zakat of which has not been paid , and spend it not in the Way of Allah, announce unto them a painful torment.

Those who hoard gold and silver, and do not spend them in God s cause, inform them of a painful punishment.

And there are those who amass gold and silver and do not spend it in the Way of Allah. Announce to them the tidings of a painful chastisement

They ever dwell therein.

They who hoard up gold and silver and spend it not in the way of Allah, unto them give tidings (O Muhammad) of a painful doom,

It will be mandated by the people to manage the most important issues, and in particular the troubling search for truth and justice.

China is in the throes of an identity crisis as it faces an almost inevitable economic slowdown and the need to implement a new growth model.

But the hand of Yahweh was heavy on them of Ashdod, and he destroyed them, and struck them with tumors, even Ashdod and its borders.

But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way.

The clean emerald field and freedom of the game must be opposed by the howling mob in the darkness of the stands, burning red torches and jerking between ecstatic joy and hellish misery.

Say Travel in the land and see how (bad) was the end of sinners.

Proclaim, (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Travel in the land and see what sort of fate befell the guilty.

Say 'Journey in the land, then behold how was the end of the sinners.'

Say thou travel in the land and behold what like hath been the end of the culprits.

Say to them (O Muhammad SAW) Travel in the land and see how has been the end of the criminals (those who denied Allah's Messengers and disobeyed Allah).

Say, travel through the earth, and observe the fate of the guilty.

Say Go about through the earth and see what has been the end of the evil doers.

Say (unto them, O Muhammad) Travel in the land and see the nature of the sequel for the guilty!

Under which they will live, and their suffering will neither decrease nor be respite for them.

They will remain in it forever neither will the punishment be lightened for them, nor will they be given respite.

therein dwelling forever the chastisement shall not be lightened for them no respite shall be given them.

They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited.

They will abide therein (under the curse in Hell), their punishment will neither be lightened, nor will they be reprieved.

They will remain under it forever, and the torment will not be lightened for them, and they will not be reprieved.

Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved.

To those who deny the signs of God, and slay the apostles unjustly, and slay the upholders of justice, give news of painful punishment.

Those who disbelieve in the signs of Allah, and wrongfully martyr the Prophets, and slay people who enjoin justice so give them the glad tidings of a painful punishment.

Those who disbelieve in the signs of God and slay the Prophets without right, and slay such men as bid to justice do thou give them the good tidings of a painful chastisement

Verily those who disbelieve in the revelations of Allah and slay the prophets without justice and slay those among men who command equity thou unto them a torment afflictive.

Verily! Those who disbelieve in the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah and kill the Prophets without right, and kill those men who order just dealings, announce to them a painful torment.

As for those who defy God s revelations, and kill the prophets unjustly, and kill those who advocate justice among the people promise them a painful retribution.

Give those who refuse to follow the directives of Allah, who slay the Prophets unjustly, and who slay those who enjoin justice, give them glad tidings of a grievous chastisement.