Перевод "мчатся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Технологии мчатся впереди и оставляют всё больше людей позади. | Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind. |
| После объятий и пары слезинок конкурсанты мчатся за кулисы. | After final embraces and a tear or two, the spelling competitors are swept backstage. |
| В европейско турецких отношениях два поезда безрассудно мчатся навстречу друг другу. | In European Turkish relations, two trains are racing headlong towards each other. |
| Описание Скачки в парке Уэно , Хасимото Тиканобу, 1838 1912. Японская гравюра триптих изображает жокеев в седле, которые мчатся по трассе вокруг озера. | Description Horse race in Ueno Park, by Hashimoto, Chikanobu, 1838 1912 . Japanese triptych print showing jockeys on horseback racing around a track surrounding a lake. |
