Перевод "мысли и молитвы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мои мысли и молитвы со скорбящими семьями и ранеными. | My thoughts prayers are with the bereaved families and the injured. Narendra Modi ( narendramodi) June 12, 2016 |
| Emoodz Мои мысли и молитвы с американскими, афганскими и иракскими жертвами ужасных террористических актов 911 .. | emoodz My thoughts and prayers go to the American, Afghan and Iraqi victims of the horrific terror acts of 911.. |
| нет никакого смысла отправлять мысли и молитвы семьям ЛГБТК сообщества в Орландо, если вы не переходите от слов к делу | narendramodi there's no point of giving thoughts prayers to the families of the LGBTQ community in Orlando if you don't walk the talk 1 Rachita ( visualfumble) June 13, 2016 |
| Все молитвы бесполезны. | All prayers are useless. |
| Мои молитвы были услышаны. | My prayers were answered. |
| Боже, услышь мои молитвы! | God, hear my plea. |
| Мои молитвы были услышаны. | My prayers have been answered. |
| Бог услышал наши молитвы. | God heard our prayers. |
| Бог услышал мои молитвы. | God heard my prayers. |
| Бог услышал его молитвы. | God answered his prayers. |
| Бог услышал её молитвы. | God answered her prayers. |
| Бог услышал молитвы Тома. | God answered Tom's prayers. |
| Поэтому я хвалю того, кто был инициатором молитвы, но только лишь молитвы. | So, I commend whoever initiated this up to that point. |
| Лампиао и его банда читали эти молитвы ежедневно. | Lampião and his gang recited such prayers daily. |
| Наконец, наши молитвы были услышаны! | Finally, our prayers are bearing fruit! |
| Давайте молиться Господу, и Он ответит на наши молитвы. | Let's pray to God, and He will answer our prayers. |
| Увижу женщину молоденькую, и мысли... | I spent the summer in Baden and really felt quite like a young man. |
| Мои молитвы со всеми семьями погибших | Extremely sad news coming out of StVincent my prayers are with all the families involved Phil Simmons ( Coachsim13) January 13, 2015 |
| Помогут ли молитвы восстановиться валюте Замбии? | Will Prayers Help Zambia's Currency Gain Value? |
| Лишь молитвы не дают ему умереть. | Only prayers keep him alive. |
| Лампиао включал в свои молитвы закрытия тела не только элементы молитвы Святому Георгию, но и огромное религиозное наследие жителей глубинных регионов. | Lampião included in his closed body prayer not just some elements of Saint George's prayer, but also the huge religious nature of the hinterland population. |
| Мысли мешали. | My thoughts kept me awake. |
| Мысли нестандартно. | Think outside the box. |
| Мысли позитивно. | Think positive. |
| Дети матери земли наши песни, наши молитвы | Children of mother earth our songs, ours prayers |
| Монашеские четки для молитвы, монастырь в г. | Monk's prayer beads, Sera Monastery. |
| Даже твое молчание может быть частью молитвы. | Even your silence can be a part of prayer. |
| Когда лодка поднималась и опускалась на волнах, голоса людей возносили молитвы. | When the boat was going up and down the waves, people's voices were rising with prayers. |
| Молитва в прозе К теме молитвы обращались и продолжают обращаться поэты. | Educational approach In this view, prayer is not a conversation. |
| (Памятники философской мысли). | H. B. Nisbet, ed. |
| Так, мысли вслух | Just a thought |
| Мысли выражаются словами. | Thoughts are expressed by means of words. |
| Слова выражают мысли. | Words express thoughts. |
| Мысли и чувства выражаются с помощью слов. | Thoughts and feelings are expressed by means of words. |
| Мысли и чувства выражаются при помощи слов. | Thoughts and feelings are expressed by means of words. |
| Они включают общение в малых группах на евангельские темы и всеобщие молитвы. | In the evening, everyone meets again for the evening meal and an evening prayer. |
| на наши мысли, чувства и общее состояние организма. | We are also influenced by our nonverbals, our thoughts and our feelings and our physiology. |
| Измени свои мысли, и ты изменишь твой мир. | Change your thoughts, and you change your world. |
| Мусульманские течения в общественной мысли Индии и Пакистана. | These demands relate to the defense of our national existence... |
| Будем закрывать все фирмы на время молитвы? Кажется, мы к этому и идем. | Closin down of all businesses during prayer times everyday? seems like we're headed that way |
| Преступники мысли в Иране | Iran s Thought Criminals |
| Мысли глобально, действуй локально | 'Think globally, act locally' |
| Он может читать мысли. | He can read thoughts. |
| Я могу читать мысли. | I can read minds. |
| Я умею читать мысли. | I can read minds. |
