Перевод "мышления в поперечном направлении" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Плечики устанавливаются в поперечном размере плоскости входа в малый таз.
If it was in a hospital then the husband was in the waiting room.
Именно после модификации своего мышления в направлении большего новаторства и самокритики азиатские страны стали современными.
It is after retooling their mindset towards innovation and self criticism that Asian countries have become modern.
В целом результаты Развитого мышления 1.0 и Развитого мышления 2.0 были неутешительны.
The fruits of Development 1.0 and 2.0 were generally disappointing.
Гулаг российского мышления
The Gulag of the Russian Mind
Это способ мышления.
It's a way of thinking about things.
Оплошность Европейского Мышления
Europe s Lapse of Reason
Стабильность лежит в основе его мышления.
Stability is at the heart of his thinking.
В каком направлении восток?
What direction is east?
Реформы Германии в обратном направлении
Germany u0027s Backward Reforms
Команда движется в правильном направлении.
The team is moving in the right direction.
Джон идет в направлении станции.
John is walking in the direction of the station.
Вы идёте в неверном направлении.
You're going the wrong way.
Тайфун двинулся в западном направлении.
The typhoon moved in a westerly direction.
Это шаг в правильном направлении.
It is a step in the right direction.
В каком направлении он пошёл?
In which direction did he go?
В каком направлении он пошёл?
Which way did he go?
Это шаг в правильном направлении.
This is a step in the right direction.
В каком направлении ты идёшь?
Which way are you going?
Они двигались в восточном направлении.
They travelled eastwards.
Ты идешь в неправильном направлении.
You're not going in the right direction.
Это движение в неправильном направлении.
This is moving in the wrong direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.
Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Мы идём в правильном направлении.
We're going in the right direction.
Том двигается в правильном направлении.
Tom is moving in the right direction.
Том идёт в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том едет в правильном направлении.
Tom is going in the right direction.
Том идёт в этом направлении.
Tom is walking in this direction.
Течёт в северо западном направлении.
The river has an average discharge of .
Все это требует трезвого мышления.
All this requires clear thinking.
выходят требования современного институционального мышления.
The demands of modern institutional thinking is coming in.
Три версии физического мышления, так?
Three versions of physical thinking, yeah?
Это наглядный пример протекционистского мышления.
This is protectionist thinking par excellence.
Его образ мышления весьма инфантилен.
His way of thinking is very childish.
Мне нравится Ваш образ мышления.
I like the way you think.
В направлении мира в Тихом океане
Toward a Peaceful Pacific
Ваши выступления это пример мышления, трудного для понимания, мышления многоуровневого, с множеством различных трактований.
Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming.
Он может отскакивать в любом направлении.
It may bounce in any direction.
В этом направлении дорогу указывает ECOWAS.
Here ECOWAS is showing the way.
Большинство россиян смотрят в западном направлении.
Most Russians look westward.
Имеено в этом направлении движутся технологии.
That's where technology is going.