Перевод "мяса и жира" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мяса и жира - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
3.8 Цвет мяса и жира, мраморность и показатель pH | 3.8 Meat and fat colour, marbling, and pH |
Много пищи означает много жира, и мяса, и сахара, и калорий. | Lots of food means lots of grease, and meat, and sugar, and calories. |
Бедро необезжиренное состоит из мяса бедра и прилегающего к нему жира. | The untrimmed thigh consists of the thigh and associated fat. |
Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды. | As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines. |
Индюшатина механической обвалки с содержанием жира более 20 состоит из пастообразной смеси мяса и кожи с процентным содержанием жира, превышающим 20 . | Mechanically separated turkey, over 20 fat, consists of meat and skin that is paste like in consistency with the percentage of fat greater than 20 percent. |
Индюшатина механической обвалки с содержанием жира менее 15 состоит из пастообразной смеси мяса и кожи с процентным содержанием жира 15 или менее. | Mechanically separated turkey, under 15 fat, consists of meat and skin that is paste like in consistency with the percentage of fat 15 percent or less. |
Индюшатина механической обвалки без кожи с содержанием жира менее 15 состоит из пастообразного мяса с процентным содержанием жира менее 15 . | Mechanically separated turkey without skin, under 15 fat, consists of meat that is paste like in consistency with the percentage of fat less than 15 percent. |
Ежегодная добыча гринд, составляющая 956 голов (1990 1999), примерно соответствует 500 тоннам мяса и жира, что составляет около 30 производимого на островах мяса. | An annual catch of 956 pilot whales (1990 1999) is roughly equivalent to 500 tonnes of meat and blubber, some 30 of all meat produced locally in the Faroe Islands. |
Индюшатина механической обвалки с содержанием жира 15 20 состоит из пастообразной смеси мяса и кожи с процентным содержанием жира, превышающим 15 , но не превышающим 20 . | Mechanically separated turkey, 15 20 fat, consists of meat and skin that is paste like in consistency with the percentage of fat greater than 15 percent and less than 20 percent. |
Кубинские ночные акулы высоко ценится за свои плавники и, кроме того, как источник мяса, жира и рыбной муки. | The night shark is highly valued for its fins, and additionally as a source of meat, liver oil, and fishmeal. |
способ убоя и технология послеубойной обработки дальнейшая обработка характеристики породы дата переработки предельный срок хранения классификация качества сортности рН постного мяса и цвет постного мяса жира количество (количество единиц продукции) | Production and feeding systems Slaughter and post slaughter systems Further processing Characteristics of the livestock Production and processing systems Processing cutting date Use by date Quality gradeGrade classificationClassification Lean pH, and lean and fat colour Quantity (number of pieces) |
В 1994 году МКК доложило о результатах генетического исследования китового мяса и жира, продававшегося на рынках Японии в 1993 году. | In 1994, the IWC reported evidence from genetic testing of whale meat and blubber for sale on the open market in Japan in 1993. |
Индюшатину механической обвалки с содержанием жира более 20 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или частей. | Mechanically separated turkey, over 20 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. |
Индюшатину механической обвалки с содержанием жира 15 20 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или ее частей. | Mechanically separated turkey, 15 20 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. |
Индюшатину механической обвалки с содержанием жира менее 15 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или ее частей. | Mechanically separated turkey, under 15 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. |
Индюшатину механической обвалки без кожи с содержанием жира менее 15 получают путем механического отделения мяса от костей тушки или ее частей. | Mechanically separated turkey without skin, under 15 fat is produced by mechanically separating the meat from the bones of carcasses or parts. |
И выросли наиболее необыкновенно жира | And have grown most uncommonly fat |
Хочу мяса, свежего мяса... | Red meat. Nearly raw. |
Фарш из индюшатины жирностью 20 или менее состоит из мышечных волокон мяса, имеющих нитевидную форму, с процентным содержанием жира, не превышающим 20 . | Ground turkey, 20 fat or less, consists of meat muscle fibers that are strand like in appearance with the percentage of fat less than or equal to 20 percent. |
Фарш из индюшатины жирностью 10 или менее состоит из мышечных волокон мяса, имеющих нитевидную форму, с процентным содержанием жира, не превышающим 10 . | Ground turkey, 10 fat or less, consists of meat muscle fibers that are strand like in appearance with the percentage of fat less than or equal to 10 percent. |
Это нововведение жира | This innovation of fat |
Молоко с пониженным содержанием жира на самом деле содержит 30 жира. | Reduced fat milk is actually 30 fat. |
Фарш из белой индюшатины жирностью 10 или менее состоит из мышечных волокон мяса, имеющих нитевидную форму, с процентным содержанием жира, не превышающим 10 . | Ground white turkey meat, 10 fat or less, consists of meat muscle fibers that are strand like in appearance with the percentage of fat less than or equal to 10 percent. |
Фарш из темной индюшатины жирностью 20 или менее состоит из мышечных волокон мяса, имеющих нитевидную форму, с процентным содержанием жира, не превышающим 20 . | Ground dark turkey meat, 20 fat or less, consists of meat muscle fibers that are strand like in appearance with the percentage of fat less than or equal to 20 percent. |
В свинине много жира. | Pork has a lot of fat. |
Свинина содержит много жира. | Pork has a lot of fat. |
Всё покрыто слоем жира. | Everything sloshed on nice and greasy. |
И съесть половину мяса | And eat half flesh |
И не ради мяса. | And not for food either. |
3.6.2 Обрезка и оценка толщины жира | 3.6.2 Trimming |
Вы засунете мяса в рот мяса в рот, вы засунете мяса в рот | You put that meat in your mouth, you put that meat in your mouth tone |
Весь вкус без грамма жира. | All the taste with none of the fat. |
Удаление лишнего жира липосакция, криолиполиз | Excess fat removal liposuction, cryolipolysis |
Полфунта отварной говядины. Без жира. | Half pound of corned beef, please. |
Мяса мало. | Meat's scarce. |
Еще мяса? | More meat? More everything. |
Мяса достаточно. | Oh, meat's enough. |
Немного мяса, и жареного риса. | A little meat, perhaps, and fried rice. |
И мою булочку, и кусок мяса! | Yeah! |
Поеданию мяса, жира или других частей животного предшествует выкладывание больших кусков на кусок металла, пластика или картона на полу, откуда любой в семье может взять себе порцию. | When eating a meal, Inuit place slabs of large meat, blubber, and other parts of the animal on a piece of metal, plastic, or cardboard on the floor. |
Это как озеро сала, озеро жира. | Like a lake of lard, here, or fat, here. |
Это озеро жира называется жировой прожилкой. | So this lake of fat is called the . |
В стакане по прежнему 100 жира. | It's still a 100 fat. |
От куриного жира их уже тошнило. | Gotten sick of the chicken fat. |
У нас есть слой подкожного жира. | We have got skin lined with this layer. |
Похожие Запросы : мяса и чистый - грязи и жира - потребление мяса - производство мяса - разнообразие мяса - кусок мяса - сторона мяса - печать мяса - куски мяса - кусочки мяса - полный мяса - мяса бройлеров - содержание мяса - кусок мяса