Перевод "мясная туша" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
туша - перевод : туша - перевод : мясная - перевод : мясная туша - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мясная скала? gt Мясная Скала lt | Meat Henge? gt Meat Henge lt |
| Туша! | A carcass! |
| Мясная лавка закрыта. | The butcher shop is closed. |
| Этот мир туша. | This world is a carcass. |
| Большая огромная туша. | Big huge carcass. |
| gt Мясная Скала lt | gt Meat Henge lt |
| Но это же моя мясная лавка. | Yours? Oh, really! ? |
| Всемирная мясная лавка, ... как говорится в одной поэме. | Great town, Chicago. Hog butcher of the world, like the poet says. |
| Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо. | Yes, the old Maurin shop became Barberot's. When my fatherinlaw died... |
| Итак, может ли мясная запеканка с горохом и сыром усугубить целлюлит? | So would eating some cheesy, peasy meat casserole make cellulite worse? |
| Мясная закуска, анчоусы, оливки, гороховые и свекольные фриттеры, картофель фри на подходе. | Charcuterie, anchovies, olives, pea and beet fritters, a side of chips on the way. |
| Как наши почётные Мастера научили нас, этот мир туша, его хотят собаки. | Like our honourable Masters have taught us, this world is a carcass the dogs want it. |
| И когда это случается, в кита бросается гарпун, который вытягивает его вверх под лёд, и потом туша разделывается. | And when it does, it throws a harpoon at it, and then hauls the whale up under the ice, and cuts it up. |
| Туша бизона использовалась в различных целях от инструментов, создаваемых из костей, до шкур, которые использовались для устройства жилищ и создания одежды. | The majority of the buffalo carcass was used for a variety of purposes, from tools made from the bone, to the hide used to make dwellings and clothing. |
| Загрязнение океана, глобальное потепление и вырубка лесов ведут нас к следующей стадии массового вымирания. Мясная отрасль является самым большим негативным фактором этого явления. | Ocean pollution, global warming and deforestation are driving us towards the next great mass extinction and the meat industry is the greatest negative factor in all of these phenomena. |
| Главные источники в американской диете мясной фарш и мясная нарезка, включая ветчину, индейку, болонскую колбасу, салями, а также зеленый горошек, который ещё и главный источник спермидина, наряду с сыром, таким как американский и чеддер. | Top sources in the American diet ground meat and lunch meat, such as ham, turkey, bologna, salami, as well as green peas, which is also the primary source of spermidine, along with cheese, such as American and cheddar. |
| После упоминания о дозволенных благах Всевышний Аллах сообщил о скверных вещах, которые запрещается употреблять в пищу. К таким вещам относится мертвечина, под которой подразумевается туша любого животного, которое не было заколото на основании мусульманского шариата. | He has forbidden you only the Maytatah (dead animals), and blood, and the flesh of swine, and that which is slaughtered as a scrifice for others than Allah (or has been slaughtered for idols, etc., on which Allah's Name has not been mentioned while slaughtering). |
| После упоминания о дозволенных благах Всевышний Аллах сообщил о скверных вещах, которые запрещается употреблять в пищу. К таким вещам относится мертвечина, под которой подразумевается туша любого животного, которое не было заколото на основании мусульманского шариата. | He has forbidden you carrion, and blood, and the flesh of swine, and what was dedicated to other than God. |
| После упоминания о дозволенных благах Всевышний Аллах сообщил о скверных вещах, которые запрещается употреблять в пищу. К таким вещам относится мертвечина, под которой подразумевается туша любого животного, которое не было заколото на основании мусульманского шариата. | He hath forbidden you only carrion, and blood, and swineflesh, and that which hath been immolated to (the name of) any other than Allah. |
| А поселение эскимосов практически разбивает лагерь на льдинах и ждёт, пока кит подплывёт достаточно близко, чтобы его атаковать. И когда это случается, в кита бросается гарпун, который вытягивает его вверх под лёд, и потом туша разделывается. | And the Eskimo community basically camps out on the edge of the ice here, waits for a whale to come close enough to attack. And when it does, it throws a harpoon at it, and then hauls the whale up under the ice, and cuts it up. |
Похожие Запросы : туша еды - туша обеззараживание - туша качество - туша туалетный - Мясная лавка - мясная промышленность - мясная муха - мясная эмульсия - мясная лавка - мясная обрезь - мясная компания
