Перевод "наблюдать за игрой" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

за - перевод :

Behind

за - перевод :

Beyond

наблюдать - перевод :

Observe

ключевые слова : Behind After Years Over Enjoy Acting Watching Playing Observe Monitor Watching Watch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Более 50 000 южноафриканцев в основном это были африканеры были там, чтобы наблюдать за игрой своей страны.	More than 50,000 South Africans Afrikaners almost to a man, with hardly a black face in sight were there to see their country play mine.
За нами могут наблюдать.	Somebody could be watching us.
За нами могут наблюдать.	Someone could be watching us.
Мы следили за игрой, затаив дыхание.	We watched the game while holding our breath.
Он наблюдал за игрой, сложив руки.	He watched the game with his arms folded.
Отладка Переменные Наблюдать за переменной	Debug Variables Watch variable
Я буду за тобой наблюдать.	I'll be watching you.
Я буду за вами наблюдать.	I'll be watching you.
Том любит наблюдать за птицами.	Tom likes to observe birds.
Я люблю наблюдать за людьми.	I like watching people.
Я буду наблюдать за Томом.	I'll watch Tom.
Ей нравится наблюдать за птицами.	She likes to observe birds.
Я люблю наблюдать за людьми.	I like to observe people.
Мне нравится наблюдать за людьми.	I like to observe people.
Мы будем за тобой наблюдать.	We'll be watching you.
Мы будем за вами наблюдать.	We'll be watching you.
Я люблю наблюдать за птицами.	I like to observe birds.
Мне нравится наблюдать за птицами.	I like to observe birds.
Ему нравится наблюдать за птицами.	He likes to observe birds.
Им нравится наблюдать за птицами.	They like to observe birds.
Я люблю наблюдать за птицами.	I love bird watching.
Мы провели время за игрой в патинко.	We passed the time playing pachinko.
Они убивали время за игрой в карты.	They killed time playing cards.
Пора нам самим наблюдать за наблюдателями.	It's now time for us to watch the watchers.
Я люблю наблюдать за окружающим миром.	And I just love to see the world.
Группы, за которой определённо стоит наблюдать!	A group to definitely keep an eye on!
Мне было тяжело наблюдать за происходящим.	It's been hard to watch that happen, too.
Наблюдать за дикими птицами очень весело.	Watching wild birds is great fun.
Мы хорошо провели время за игрой в карты.	We had a good time playing cards.
Мы должны внимательно наблюдать за изменениями вируса.	We must remain on guard against changes in the virus.
Мусави это человек, за которым нужно наблюдать.	Mousavi is the man to watch.
Я начинаю наблюдать за Молидами, вглядываюсь снова.	I start looking at that, and look at them again.
За какими достижениями нам следует тщательно наблюдать?	What achievements should we be monitoring closely?
Наблюдать за дикими птицами доставляет большое удовольствие.	Watching wild birds is a lot of fun.
Наблюдать за дикими птицами это очень весело.	Watching wild birds is a lot of fun.
Том и Мэри скоротали время за игрой в шахматы.	Tom and Mary killed time playing chess.
И также можно наблюдать за лодками, проплывающими мимо.	And you can watch the boats passing by too.
Я оставляю духовку открытой, чтобы наблюдать за процессом.	I leave the oven open to watch.
Чтобы наблюдать за ночным небом, я купила телескоп.	I bought a telescope in order to observe the night sky.
Войдя в комнату, я застал её за игрой на пианино.	Entering the room, I found her playing the piano.
Среднестатистический игрок проводит около 6 6,5 часов в день за игрой.	The average player spends something like six, six and a half hours a day on it.
Он также вспоминает, каково было наблюдать за его выступлениями	He also recalled what it was like to watch him play
Это казалось нам игрой.	It seemed like a game to us.
Это казалось мне игрой.	It seemed like a game to me.
Программа на flash носителе, позволяющая более полно наблюдать за процессом	A flash card program to make your review process more efficient

Display this page in English