Наводнение идет.	The flood's coming.
Наводнение в Уральске	Image by Veterius
Наводнение, Восточный Казахстан.	Flood, Eastern Kazakhstan.
Наводнение в Румынии.	Romania floods 9 victims much damage. Auths have mobilised 1K personnel.
Наводнение разлучило их.	The flood parted them.
Наводнение уничтожило посевы.	The flood ruined the crops.
Пожар, наводнение, что?	Fire, or flood, or what?
Наводнение сильно повредило посевные.	The flood did a lot of harm to the crops.
Наводнение унесло много жизней.	Many lives were lost in the flood.
Наводнение в Европе (2002).	It was reopened in 2002.
Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили	A flood of Colombian goodwill in Chile
Наводнение причинило большой ущерб деревне.	The flood did a lot of damage to the village.
Наводнение Всех святых () катастрофическое наводнение в Нидерландах, произошедшее с 1 по 2 ноября 1170 года.	The All Saints' Flood of 1170 (Allerheiligenvloed) was a catastrophic flood in the Netherlands that took place in 1170.
RT BasnayakeM Страшное наводнение в городе Моравака Наводнение в городе Тавалама. Уровень воды до 7,5 метров.	Flood in Tawalama Town up to 24 feet water level. lka srilanka LKA Srilanka Galle pic.twitter.com at9ovDfuNP Farhaan Nizamdeen ( greatgalle) May 26, 2017
Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия.	Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia.
Наводнение в Макао после тайфуна Хато .	Flooding in Macau after Typhoon Hato.
В результате сильного дождя было наводнение.	There were floods as a result of the heavy rain.
Последние наводнение затронуло около 100 000 семей.	Recent floods have displaced around 100,000 families.
Сильные дожди вызвали наводнение, нанёсшее большой ущерб.	The heavy rain brought the flood, causing damage.
Наводнение привело к катастрофе в их общине.	The flood caused a disaster in their community.
Тогда же случилось массовое наводнение в Индонезии.	There was massive flooding in Indonesia.
Обратите внимание, как дети называют наводнение поколения	Notice how children called flood generation
Последнее наводнение постигло область летом 2002 года.	The last flood that affected the area was in summer 2002.
Сильнейшее наводнение в Сербии.19 мая 2014 г.	Severe flooding hits Serbia.19 May 2014 by Aleksandar Levajkovic.
SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет.	SriLanka experiencing worst flood situation in 60years.
Сильные дожди вызвали наводнение, которое нанесло большой ущерб.	The heavy rain brought the flood, causing damage.
Это было последнее большое наводнение на севере Нидерландов.	It was the last large storm flood in the north of the Netherlands.
Последнее сильнейшее наводнение произошло в январе 2011 года.	Major floods also occurred in January 2011 and multiple times during 1893.
Теперь, когда наводнение закончилось, работы должны быть продолжены.	I mean, now that the flooding is over, we can't prevent the work, right?
Рано или поздно у нас тут будет наводнение.	We'll get flooded one of these days.
Наводнение в Новом Орлеане отступит и начнется восстановление города.	The floodwaters will recede in New Orleans and reconstruction will begin.
Наводнение рынка фильмами о японской интервенции это последствие цензуры.	The overflow of movies about the Japanese invasion is the result of censorship.
Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших.	Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering.
Пожар и наводнение 1837 году разрушили большую часть города.	A fire and a flood in 1837 destroyed many of the buildings of Surat.
Наводнение в странах Северного моря (1953) изменило планы правительства.	The North Sea flood of 1953 made the government change their priorities.
Что там у вас? Наводнение, или забил фонтан нефти?	You got a flood or did you strike oil or something?
Столько жизней на данный момент унесло страшнейшее наводнение последних десятилетий .	This is the current death toll of what has been described as the worst floods in decades .
Наводнение на Кубани разрушило 640 домов, более 5000 было затоплено.	Floods in Kuban, Russia, have completely destroyed 640 homes, with more than 5,000 partially submerged.
Наводнение поглотило центральный рынок посёлка Каньидаун, округ Иравади, 12 августа.	Floodwater submerged the central market of Kangyidaunt Township, Irrawaddy Division on Aug. 12.
Создание этой дамбы было ответом на наводнение января 1916 года.	The creation of this dam was a response to the flood of January 1916.
В 1609 наводнение разрушило Храм Истинного Единства в комплексе Лунхушань.	Misfortune fell upon Zhang in 1609, when a flood destroyed the main temple at Longhu Shan.
В бухте прошло наводнение и пройти в брод было нельзя.	The Withlacoochee was flooding and could not be forded.
Ну, вы гораздо выше среднего. Не осадки, а просто наводнение.	You're way above average, it doesn't just rain, it pours.
Сильный дождь, наводнение служат причиной спасательных работ в Луизиане, штат Миссисипи	Heavy rain, flooding prompts rescues in Louisiana, Mississippi
За последние четыре дня наводнение вынудило тысячи людей покинуть свои дома.	The floods have forced thousands to flee their homes in eastern Romania in the last four days.

Display this page in English