Перевод "наглости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него хватило наглости не послушаться моего совета. | He had the boldness to ignore my advice. |
| У него хватило наглости просить меня помочь ему. | He had the cheek to ask me to help him. |
| У меня бы не хватило наглости такое сказать. | I wouldn't have the cheek to say such a thing. |
| Не знаю, хватит ли у меня наглости, чтобы попробовать. | I don't know whether I've got the chutzpah to try it. |
| У меня не хватило наглости вставить в этот клип мое пение в Баре Джо, | So in editing these clips, I didn't have the audacity to edit a clip of me singing at Joe's Pub. |
| Я не понимаю, как у представителей меховой индустрии хватает наглости заявлять, что они любят животных. | It is shocking to me that the fur industry can claim themselves animal lovers. |
