Перевод "наглый" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том наглый. | Tom is insolent. |
| Ты чего такой наглый? | Why are you so insolent? |
| Ты чего такой наглый? | Why are you so fresh? |
| Может быть, я слишком наглый, чтобы такое говорить, но это постановление просто ослабило страну . tsk | If I may be so bold to say that this directive has just 'weakened a nation'. tsk |
| Петр с дурацкой улыбкой приподнял у окна в знак прощания свою шляпу с галуном, наглый кондуктор захлопнул дверь и щеколду. | Peter with a stupid smile raised his gold braided hat to take leave of her an insolent guard slammed the door to and drew the latch. |
| Наглый, нецивилизованный, более похожий на Беларусского диктатора Александра Лукашенко, чем на великих диктаторов прошлого и настоящего, Леппер, тем не менее, представляет собой страшную постмодерновскую форму иррацинальной политики. | The leader of Self defense'' is a shrill primitive named Andrzej Lepper. A thuggish guttersnipe more akin to Aleksander Lukashenka, the dictator of Belarus, than to the great dictators, Lepper nonetheless represents a hideous post modern form of irrational politics. |
| Наглый, нецивилизованный, более похожий на Беларусского диктатора Александра Лукашенко, чем на великих диктаторов прошлого и настоящего, Леппер, тем не менее, представляет собой страшную постмодерновскую форму иррацинальной политики. | A thuggish guttersnipe more akin to Aleksander Lukashenka, the dictator of Belarus, than to the great dictators, Lepper nonetheless represents a hideous post modern form of irrational politics. |
