Перевод "наградами производительности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

наградами - перевод :

производительности - перевод :

наградами производительности - перевод :

ключевые слова : Decorated Award-winning Awards Trophies Medals Performance Productivity Efficiency Performance Peak

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Книга была многократно отмечена наградами в Японии.	The book won numerous awards in Japan.
Где они отличаются наградами получаемыми на каждом шагу.	Where they differ is the reward you receive on every step.
Тем не менее, отмеченный наградами блогер Захир Кларк предупредил	Nevertheless, award winning blogger Zaheer Clarke warned
Со всеми вашими титулами, со всеми наградами и победами!	With all your titles and decorations and batons!
Фотокопировальные машины средней производительности Фотокопировальные машины большой производительности Фотокопировальные машины повышенной производительности Факсимильные аппараты	Facsimile machines 100 9 2 3 13 9 9 7 46 198
Качество обслуживания ресторана Aromi было оценено многими престижными международными наградами.	Aromi has received a number of prestigious international awards for the quality of services provided.
Настройка производительности	Performance tuning, sharing devices
Счётчики производительности	Performance counters
Настройка производительности	Performance Tuning
Тест производительности	Image Properties...
Тестирование производительности часто используется как часть процесса профайлинга производительности.	Performance testing is frequently used as part of the process of performance profile tuning.
Что касается учащихся, то их успехи в учебе будут поощряться наградами.	For their part, students will be encouraged to excel by the granting of prizes.
В 2009 АМЕРИКАНСКОЙ ЖУРНАЛИСТКОЙ БЫЛА ВЫПУЩЕНА ОТМЕЧЕННАЯ НАГРАДАМИ КНИГА НЕЧЕМУ ЗАВИДОВАТЬ .	IN 2009, AN AWARD WlNNlNG BOOK CALLED 'NOTHlNG TO ENVY' HAS BEEN RELEASED BY AN AMERlCAN JOURNALlST.
Тест производительности GTK	Test GTK performance
b) повышение производительности	(b) Increasing productivity
разрешить таймеры производительности	enable performance timers
Себастьян Мейер, отмеченный наградами фотограф и кинорежиссёр, создал это видео для Ensia.	Sebastian Meyer, an award winning photographer and filmmaker, produced this video for Ensia.
Ломкие корни увеличения производительности	The Fragile Roots of Productivity Growth
Разрыв в производительности труда	The Productivity Gap
Статистическое измерение производительности труда	Productivity measurement
С. Повышение производительности труда	C. Improving productivity
Параметры производительности системы kde	kde system performance options
Первая рабочая жизнь, период производительности.	There is our work life, where we're productive.
Могут вести к лучшей производительности.	Could lead to more productivity.
Отдел устойчивого развития и производительности	Globalization and Regional Integration Division
Первая рабочая жизнь, период производительности.	There is our work life, where we're productive.
На данный момент Российская сборная занимает седьмое место в медальном зачете с 19 ю наградами.	Currently, Team Russia holds seventh place in the medal count with 19 medals.
Отмеченная многими наградами, лондонский драматург и режиссер Патриция Кумпер , которая имеет ямайские корни, управляет постановкой.	Award winning, London based playwright and director Patricia Cumper, who has Jamaican roots, is directing the production.
Впервые эта статья опубликована на VideoVolunteers, отмеченной наградами международной организации общинных медиа, расположенной в Индии.	This post originally appeared at VideoVolunteers, an award winning international community media organization based in India.
Данная статья изначально появилась на Groundviews , отмеченном наградами веб сайте гражданской журналистики в Шри Ланке.	This post originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka.
Общий рост производительности 3,5 за год.	And overall productivity growth is 3.5 per year.
Источник роста производительности в США известен.	Where America's productivity growth is coming from is clear.
Существует огромное пространство для увеличения производительности.	There is much room for increasing productivity.
что, в свою очередь, к производительности.	That leads to productivity.
После задержки рост производительности снова ускорился.	After a lag, productivity accelerated again.
Е.1.1 Повышение производительности и конкурентоспособности	They enable greater participation and new perspectives across all sectors.
Цель 3 реализация производительности прикладных систем.	Objective 3 application system productivity realization.
Отдел производства, производительности труда и управления	Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
И ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПОВЫШЕНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И	AND ITS OWN VIEWS AND PROPOSALS FOR ENHANCING
Азиатская организация по вопросам производительности (АОП)	Asian Productivity Organization (APO)
А это время самой высокой производительности.	And those are the times they're most productive.
А в 1934 он принял окончательное решение и ушёл за новыми наградами в другой вид спорта.	He reached the final again the following year and was runner up again to the same opponent.
Надежда на жизнь после смерти должна быть навсегда отделена от идеи управления поведением наградами или наказаниями.	The hope for life after death must be separated forever from the behavior control mentality of reward and punishment.
Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит .	This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.
Он также написал инструмент для тестирования производительности ConTest, который мог использоваться для сравнения производительности различных версий ядра.	He has also written a benchmarking tool called ConTest that can be used to compare the performance of different kernel versions.

Display this page in English