3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65 от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины.	Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre
Полезная нагрузка	Payload
Общая нагрузка	Total Load
Пункт 6.1.5.3.2, изменить фразу радиальные шины на радиальные шины шины, пригодные для использования в спущенном состоянии .	Paragraph 6.1.5.3.2., amend the word Radial to read Radial, Run flat tyre .
Том накачал шины.	Tom put air in the tires.
Это нешипованные шины?	Are these studless tyres?
Это высококачественные шины.	These are high quality tires.
Основной номер шины	Primary bus number
Вторичный номер шины	Secondary bus number
Подчинённый номер шины	Subordinate bus number
Сброс вторичной шины	Secondary bus reset
Контроллер последовательной шины	Serial bus controller
Контроллер шины IPI	IPI bus controller
Контроллер шины RAID	RAID bus controller
НАГРУЗКА НА РЕСПОНДЕНТОВ	Respondent Burden
Нагрузка на меня.	Burden on me.
Мне нужно поменять шины.	I have to change tires.
Шины этой машины сдулись.	This car's tires don't have enough air.
Полиция прострелила Тому шины.	The police shot Tom's tires out.
Я порежу тебе шины!	I'll slash your tires!
Мне надо поменять шины.	I need to change my tires.
Мне нужны новые шины.	I need new tires.
Неизвестный контроллер последовательной шины	Unknown serial bus controller
Генерировать сброс шины 1394	Generate 1394 Bus Reset
Представьте себе колёсные шины.	Think about car tires.
Надеюсь, вы поменяете шины?	I suppose you can fix flats?
Шины Pirelli поставляет шины для GP3, вместо Bridgestone, которая поставляет их в GP2.	Tyres Pirelli supplied the tyres for GP3 from 2010 to 2012, same supplier for the GP2 Series.
Этой машине нужны новые шины.	This car needs new tires.
Это всегда фабричная ширина шины.	This will always be a factory bus width.
5.3 Правила 30 (пневматические шины)	Regulation No. 30 (Pneumatic tyres)
Мониторинг шины USBNAME OF TRANSLATORS	Live Monitoring of USB Bus
Не хотите купить новые шины?	How 'bout new tires?
Так, шины, камеры и прочее.	Let's see, tires, tubes, stuff like that.
Нагрузка на провода становится чрезмерной,	The power lines are getting overloaded.
Рабочая нагрузка и подбор персонала	Workload and recruitment
Субъективная нагрузка традиционно не учитывалась.	Perceived burden has traditionally not been taken into consideration.
Немного повышена нагрузка на сердце.	You've got a bit of cardiac stress.
Таблица 2 Рабочая нагрузка печи	Table 2 Workload of the oven
Пункт 1.2, таблица, изменить слова радиальные шины на радиальная шина система эксплуатации шины в спущенном состоянии .	Paragraph 1.2., the table, amend the words Radial tyres to read Radial Run flat system .
Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров.	Tires of all sizes are strewn about everywhere.
Питание вторичной шины и управление таймером	Secondary bus power clock control
Рабочая нагрузка, связанная с делами задержанных	Workload Relating to the Detainees
Общая рабочая нагрузка Комиссии останется прежней.	The overall workload of the Commission will remain unchanged.
Скорее всего, у меня нагрузка работы!	It is stupid enough!! I have loads of work to do!
Надо, чтобы нагрузка везде равномерной была.	Gotta kind of keep her even all around.

Display this page in English