Перевод "надежды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Измерение надежды | The Measurement of Hope |
| Список надежды | List of hope |
| Надежды мало. | There is little hope. |
| Нет надежды. | There's no hope. |
| Надежды нет. | There's no hope. |
| Надежды нет. | There isn't any hope. |
| Нет надежды. | There is no hope. |
| Надежды нет. | There is no hope. |
| Не бывает страха без надежды и надежды без страха. | Fear cannot be without hope nor hope without fear. |
| Африка рождение надежды | Emerging Hope from Africa |
| Надежды на будущее | Hope on the Horizon |
| Мои надежды воскресли. | My hopes revived. |
| Большой надежды нет. | There is not much hope. |
| Нет никакой надежды. | There's no hope. |
| Нет никакой надежды. | There isn't any hope. |
| Не теряй надежды. | Don't lose hope. |
| Не теряй надежды. | Do not lose hope. |
| Не теряйте надежды. | Don't lose hope. |
| Проблеск надежды в Иране | A Glimmer of Hope in Iran |
| После бога, обманувшего надежды | After the God that Failed |
| Луч надежды золотого века | Silver Linings for a Golden Age |
| Эти надежды оказались иллюзорными. | These hopes have proven illusory. |
| Но есть проблеск надежды. | But there is one glimmer of hope. |
| Морли исполняет Женщины надежды | Morley sings Women of Hope |
| Без неё надежды нет. | Without it, there is no hope. |
| Маяк надежды рейса MH370 | MH370 s Beacon of Hope |
| Однако есть проблески надежды. | Yet there are hints of hope. |
| Речь надежды для Греции | A Speech of Hope for Greece |
| Однако надежды не оправдались. | But not so. |
| Но надежды не было . | But there was no hope. |
| Большие надежды на Коикэ | Expectations of Koike are high |
| Нет надежды на успех. | There is no hope of success. |
| Надежды на успех нет. | There is no hope of success. |
| Его надежды были разрушены. | His hopes were shattered. |
| Он оставил все надежды. | He abandoned all hope. |
| Никто не терял надежды. | No one gave up hope. |
| Никогда не теряй надежды! | Never lose hope. |
| Никогда не теряйте надежды! | Never lose hope. |
| Это даёт луч надежды. | It brings a beacon of hope. |
| Он подающий надежды студент. | He is a promising student. |
| Без надежды нет будущего. | There is no future without hope. |
| Никогда не теряй надежды! | Never lose hope! |
| Никогда не теряйте надежды! | Never lose hope! |
| Том подающий надежды писатель. | Tom is an aspiring writer. |
| Мэри подающая надежды писательница. | Mary is an aspiring writer. |