Перевод "надоедать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перестань надоедать! | Stop being a nuisance! |
| Мне это начинает надоедать. | I'm getting tired of this. |
| Мне это начинает надоедать. | I'm getting tired of it. |
| Ты начинаешь мне надоедать. | You're starting to bother me. |
| Ты начинаешь мне надоедать. | You're starting to bore me. |
| Прекрати надоедать моей жене. | Stop bothering my wife. |
| Леопарду начинали надоедать его пятна. | The leopard was getting bored with its spots. |
| Леопарду начали надоедать его пятна. | The leopard was getting bored with its spots. |
| Леопарду начинали надоедать его пятна. | The leopard was starting to get tired of his spots. |
| Я не хотел вам надоедать. | I didn't want to bug you. |
| Я не хотел тебе надоедать. | I didn't want to bug you. |
| Мне правда начинает это надоедать. | I'm getting really tired of this. |
| Мне это занятие начинает надоедать. | I'm getting tired of doing this. |
| Тебе не начинает это надоедать? | Aren't you growing tired of this? |
| Вам не начинает это надоедать? | Aren't you growing tired of this? |
| Мне начинают надоедать твои жалобы. | I'm getting tired of your complaining. |
| Они могут нравиться вам, а могут надоедать. | You may like them or you may be bothered by them. |
