Перевод "надоест" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закончится тем, что ей это надоест. | She'll end up being fed up with it. |
| Я могу смотреть телевизор весь день, и мне не надоест. | I can watch TV all day without getting bored. |
| Когда тебе надоест школьный кафетерий ты сможешь купить что нибудь в Bellfa или пообедать в закусочной. | When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. |
| В качестве альтернативы можно оставаться несчастными, жаловаться и возмущаться. Мы не можем бездействовать до тех пор, пока следующему поколению не надоест наша удовлетворенность . | The alternative is to stay unhappy, complaining, morally outraged but not doing anything significant about it until the next generation has enough of our staid complacency. |
