Перевод "над уровнем земли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

над - перевод :

ключевые слова : Lands Acres Land Earth Ground Above Laugh Control Case Level Clearance Cholesterol High-level Levels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Их высота была около 3 метров над уровнем земли.	Their altitude was about above the ground.
Насколько мы высоко над уровнем моря?	How high above sea level are we?
Высота горы более 3000 метров над уровнем моря.	The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
Высота горы две тысячи метров над уровнем моря.	The mountain is 2000 meters above sea level.
На какой высоте над уровнем моря мы находимся?	How far above sea level are we?
Средняя высота Львова над уровнем моря 289 метров.	The average altitude of Lviv is above sea level.
Высота над уровнем моря от в пределах города.	There is a domestic airport in a nearby city.
Над уровнем отдельных организмов они формируют общества и экосистемы.	Above the level of individual organisms, they form societies and ecosystems.
На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?	How high above sea level are you right now?
На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?	How high above sea level are you right now?
Исток расположен на высоте 423 м над уровнем моря.	To the west of the Maxbrücke there is a weir.
В горах поднимается до 1650 м над уровнем моря.	References Holden, M. E. and G. G. Musser.
На острове нет точки выше 6 футов над уровнем океана.	They've got no points of land more than about six feet above sea level.
Город расположен на высоте 1 500 метров над уровнем моря.	The town is situated 1,500 meters above sea level.
Этот город находится на высоте 1600 метров над уровнем моря.	This city is 1,600 meters above sea level.
Деревня Mrqwang, уезд Синьчжу, около 700 1200 метров над уровнем моря.	Mrqwang in Hsinchu is around 700 1,200 meters above sea level.
Высочайшие вершины Полярный Урал гора Пайер (1499 м над уровнем моря).	They include the highest peaks of the range Mount Narodnaya (), Mount Karpinsky () and Manaraga ().
В горах поднимается до 1600 м над уровнем моря (Тува, Монголия).	894 1531 in D. E. Wilson and D. M. Reeder (eds.
Самая низкая точка Непала находится на высоте 70 м над уровнем моря.	More than 240 peaks over above sea level are located in Nepal.
Задумана для потребностей детей, живущих выше чем 9800 футов над уровнем моря.	Thought on the needs of children who live over 9800 f.a.s.l.
Самая высокая точка города гора Высокий замок (409 м над уровнем моря).	Its highest point is the Vysokyi Zamok (High Castle), above sea level.
Ландшафт относительно плоский, город расположен на высоте 230 метров над уровнем моря.	The town is relatively flat, and situated at an altitude of .
Рекордно низкая температура на поверхности земли 89.2 С была зарегистрирована на советской внутриконтинентальной научной станции Восток, Антарктида (высота 3488 м над уровнем моря) 21 июля 1983 года.	Zeppenfeld, M., Englert, B.G.U., Glöckner, R., Prehn, A., Mielenz, M., Sommer, C., van Buuren, L.D., Motsch, M., Rempe, G. (2012).
(Самая высокая естественная точка штата Иллинойс холм Чарлз 376 м над уровнем моря.	(The highest natural point in Illinois is the Charles Mound, at above sea level.
Балхаш лежит на высоте примерно 340 м над уровнем моря имеет форму полумесяца.	It is elevated about 340 m above sea level and has a crescent shape.
Высшая точка располагается на высоте 45 м над уровнем моря на острове Влиланд.	The province's highest point is at above sea level, on the island of Vlieland.
Сильно пострадали и тропические леса было повреждено около 917 тыс. гектаров лесов на средней высоте над уровнем моря и 270 тыс. гектаров лесных территорий на низкой высоте над уровнем моря.	The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest.
Дейр Ясин находился на высоте 800 м над уровнем моря на холме над шоссейной дорогой, связывающей Иерусалим и Тель Авив.	It was situated on a hill west of Jerusalem, 800 meters above sea level, overlooking the main highway entering Jerusalem.
Как следствие ученые теряют контроль над своим уровнем интенсивности труда в пользу управленцев знаниями.	Consequently, academics are losing control of their performance standards to knowledge managers.
Они расположены на отвесных скалах в горах на высоте 450 м над уровнем океана.	They are located on cliffs in the mountains at an elevation of 450 m above sea level.
Самая высокая точка Арденн (и всей Бельгии) гора Ботранж (), 694 метра над уровнем моря.	Geography Belgium shares borders with France (), Germany (), Luxembourg () and the Netherlands ().
Острова, которые располагаются невысоко над уровнем моря, такие, как Мальдивы, скорее всего уйдут под воду.	Low lying islands like the Maldives will become submerged.
Контроль над физическим уровнем может оказывать как территориальные, так и экстерриториальные воздействия на виртуальный уровень.	Control of the physical layer can have both territorial and extraterritorial effects on the virtual layers.
Серро Чиррипо высочайший гор пик Коста Рики, расположенный на высоте 3820 метров над уровнем моря.	The tallest peak in Costa Rica is the Cerro Chirripó, at 3820 meters (12,533 feet) above sea level.
Пользователь Паван ( pavankajhonka) посмеялся над высоким уровнем грамотности в Керале, о которой так много говорят	Founder of the Go India Foundation, an NGO that promotes the welfare of urban and rural youth, Alka Lamba ( alkalambaaicc) asked the question which is now on everybody s mind
Толстоклювая лазоревая сорока в заснеженном парке Янминшань . Тайбэй, около 400 1100 метров над уровнем моря.	A Taiwan Blue Magpie in the snowy Yangmingshan National Park in Taipei, around 400 1,100 meters above sea level.
Это самая высокая гора Бразилии, ее вершина находится на 2 995 метрах над уровнем моря.	With a summit 2,995 meters (almost 10,000 feet) above sea level, it's Brazil's highest mountain.
Однако из за большой высоты над уровнем моря летом прохладнее, чем в других районах Болгарии.	In summer, the city generally remains slightly cooler than other parts of Bulgaria, due to its higher altitude.
Высота 500 850 м над уровнем моря, горные леса вокруг местности предотвращают сильное нагревание города.	The mountain forests around the area prevent the city from floods and overheating of the area during summer.
Долина расположена на высоте 790 м над уровнем моря и занимает территорию около 2000 км².	Lying 790 meters above sea level, Manipur is wedged between hills on all sides.
Это верно, и, несомненно, вызовет проблемы в странах, расположенных низко над уровнем моря, как, например, Бангладеш.	This is correct, and it will clearly cause problems in low lying countries like Bangladesh.
Искандеркуль, связанный названием и легендой с Александром Македонским, расположен на высоте 2195 метров над уровнем море.	Iskandarkul, connected by name and legend to Alexander the Great, is located at 2,195 meters above sea level.
Башня большое квадратное сооружение с четырьмя угловыми бойницами, расположена на высоте 80 м над уровнем моря.	The tower is a large, square building with four corner turrets, located about above sea level.
Высшей точкой штата является гора Маунт Магазин в горах Уошито высотой 839 метров над уровнем моря.	The highest point in the state is Mount Magazine in the Ouachita Mountains it rises to above sea level.
В 1917 году построен 46 метровый (162 фута) маяк в точке 120 м над уровнем моря.	The U.S. Lighthouse Service built Navassa Island Light, a 162 foot (46 m) tower on the island in 1917, 395 feet (120 m) above sea level.

Display this page in English