Перевод "нажатие кнопки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нажатие кнопки - перевод : Кнопки - перевод :
ключевые слова : Buttons Button Pressing Fingers Pushing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нажатие кнопки Отмена отменит все изменения.
Click Cancel to ignore all changes.
Нажатие правой кнопки мыши отменяет действие.
Right click to cancel.
Нажатие левой кнопки мыши отменяет действие.
Left click to cancel.
Реакция на нажатие средней кнопки мыши
Middle Mouse Button Click Reaction
Изменение размера нажатие правой кнопки мыши отменяет действие.
Resize Image Right click to cancel.
Если вы используете двухкнопочную мышь, одновременное нажатие левой и правой кнопки будет давать такой же эффект, как нажатие средней кнопки трёхкнопочной мыши.
If you have a mouse with only two buttons, pressing both the LMB and RMB together emulates the MMB of a three button mouse.
Нажатие этой кнопки сбросит все изменения в текущем диалоге.
Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
Экспорт Нажатие этой кнопки экспортирует указанный ключ на сервер.
Export Pushing this button will export the specified key to the specified server.
Нажатие этой кнопки выводит сведения о версии и авторах программы.
This displays version and author information of kfloppy .
Нажатие этой кнопки выводит сведения о версии и авторах kde .
This displays version and author information of kde .
Мне куча отстоя сливают в блог, мне это отредактировать одно нажатие кнопки.
They can spam my blog with comments, but it will take one second of my time to delete them.
Нажатие кнопки Удалить полностью удалит событие либо задачу, которую вы редактируете в календаре
Click Delete to completely remove the event or event that you are editing from the calendar.
Когда ничего не движется в правильном направлении, наиболее подходящим шагом может стать нажатие кнопки паузы.
When nothing is moving in the right direction, the most appropriate step might be to press the pause button.
Однако распространение информации включает в себя намного больше действий, чем нажатие кнопки Поделиться в Facebook.
Sharing information involves much more than just clicking on Facebook's share button, however.
kmousetool имитирует нажатие кнопки мыши при остановке курсора на объекте. Программа служит для того, чтобы помочь людям, которым трудно нажимать на кнопки мыши.
kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts.
Если нажать кнопку По умолчанию, то будут восстановлены настройки по умолчанию. Нажатие кнопки OK сохранит эти настройки.
Finally, if you are not finding the existing configurations challenging enough, you can set up a custom game here. Use the sliders to change the Width, Height, and the percentage of the board covered with Mines. The default game has 15 percent of the board covered, so there is plenty of room to make the game harder.
Некоторые диалоговые окна имеют кнопку Справка. Нажатие этой кнопки приведет к открытию соответствующего раздела документации в khelpcenter .
Some dialogs have a Help Button. Pressing it will start the khelpcenter and open the relevant documentation.
Однако нажатие кнопки перезагрузки в отношениях США и России может потребовать больше усилий, чем ожидали Обама и его команда.
But pushing the re set button on US Russia relations may be harder than Obama and his team imagined.
Нажатие этой кнопки не отменяет сделанных изменений, просто в данный момент вы не хотите подключаться ни к одной из сетей.
Clicking this button does not discard the changes you have made. It merely means you do not wish to connect to any networks at this time.
Нажатие этой кнопки указывает программе проверки пропустить текущее Неизвестное слово и поступать аналогичным способом со всеми такими же словами в документе.
This button tells the checker to do nothing with the current Unknown word and to pass over any other instances of the same word.
Нажатие этой кнопки сохранит все изменения в kde . Если вы что то поменяли, то, нажав на Применить, вы активируете ваши изменения.
Clicking this button will save all changes to kde . If you have changed anything, clicking Apply will cause the changes to take effect.
kmousetool имитирует нажатие кнопки мыши при остановке курсора на объекте. Программа служит тому, чтобы помочь людям, которым трудно нажимать на кнопки мыши. Также возможно выполнение перемещения мыши, что, в свою очередь, требует практики.
kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts. It can also drag the mouse, although this takes a bit more practice.
Нажатие Enter переносит выделение
Move Objects
Я здесь получила нажатие .
Got a click here.
Если флажок установлен, то при монтировании устройства программой kdat , устройство ленты будет игнорировать нажатие кнопки извлечения. Этот параметр работает не на всех устройствах ленты.
If enabled, whenever a tape is mounted by kdat , the tape drive will be asked to disable the eject button. This option may not work with all tape drives.
Кнопки
Buttons
Кнопки
Button Layout
Кнопки
The Buttons
Кнопки
Buttons
Кнопки
Buttons
Электронная почта, смартфоны, социальные сети... все это создано, чтобы постоянно находиться на связи с миром, и людей отделяет друг от друга лишь одно нажатие кнопки.
E mails, Smart phones, social media were all created to enable us to be connected to the world and a click away from each other.
Нажатие ENTER переносит выделение на
Pressing enter moves cell cursor
Мой следующий пример нажатие рычага.
Next example is lever pressing.
Обычно, пока троббер анимируется, это даёт пользователю возможность продолжения интерактивного взаимодействия с программой (одной из подобных возможностей является нажатие кнопки остановки для отмены действия, выполняемого программой).
Normally, it is possible for the user to continue interacting with the program while the throbber is animating (one such possibility may be to press a stop button to cancel the action that the program is doing).
Кнопки приложений
Application buttons
Специальные кнопки
Special Buttons
Цифровые кнопки.
Numeric keys.
Цифровые кнопки
Numeric Keys
Быстрые кнопки
Quick Buttons
Имя кнопки
Button Name
Действие кнопки
Button Action
Имя кнопки
Button name
Действие кнопки
Button action
Кнопки мыши
Mouse keys
Фон кнопки
Button Background

 

Похожие Запросы : нажатие этой кнопки - нажатие клавиши - долгое нажатие - Длинное нажатие - нажатие клавиши - виноградное нажатие - Длинное нажатие - первое нажатие - двойное нажатие - двойное нажатие - короткое нажатие - случайное нажатие - наиболее нажатие