Перевод "назначил встречу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рэмси и Томпсон отправляются на стройку небоскрёба, где им назначил встречу Лютер. | But people like the little gadgets and I can't help it... |
| Кто тебя назначил? | Who appointed you? |
| Кто вас назначил? | Who appointed you? |
| Кто их назначил? | Who appointed them? |
| Президент назначил нового менеджера. | The president appointed a new manager. |
| Я назначил ей свидание. | I asked her out on a date. |
| Том назначил её управляющей. | Tom appointed her as manager. |
| Том назначил Мэри свидание. | Tom asked Mary out on a date. |
| Врач назначил ненужное обследование. | The doctor ordered an unnecessary test. |
| Встречу отменили. | The meeting was canceled. |
| Встречу отменили. | The meeting was called off. |
| Встречу отложили. | The meeting was called off. |
| Встречу отменили. | The meeting was cancelled. |
| Встречу отменили. | The meeting has been canceled. |
| Встречу отложили. | The meeting has been postponed. |
| Встречу перенесли. | The meeting has been postponed. |
| И доктор назначил мне эхограмму. | So a doctor prescribed an ultra sonogram. |
| Тренер назначил Тома капитаном команды. | The coach named Tom the captain of the team. |
| Новый император назначил Рицимера полководцем. | Frankfurt a. M. 2010. |
| Они организовали встречу. | They arranged a meeting. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Я встречу Тома. | I'll meet Tom. |
| Вы пропустили встречу. | You missed the meeting. |
| Ты пропустил встречу. | You missed the meeting. |
| Она отменила встречу. | She cancelled an appointment. |
| Мы организуем встречу. | We'll set up a meeting. |
| Я отменил встречу. | I canceled the appointment. |
| Кто устроил встречу? | Who organized the meeting? |
| Кто организовал встречу? | Who organized the meeting? |
| Мэри отменила встречу. | Mary canceled her appointment. |
| Она отменила встречу. | She canceled her appointment. |
| Он отменил встречу. | He canceled his appointment. |
| Он назначил мне другое дорогостоящее обследование. | He prescribed another expensive CT scan. |
| Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию. | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. |
| Президент назначил каждого на свой пост. | The president appointed each man to the post. |
| Он назначил меня на это задание. | He appointed me to do this task. |
| Том назначил цену в триста долларов. | Tom set the price at three hundred dollars. |
| Он также назначил себя председателем клуба. | He also appointed himself Chairman of the club. |
| Я встречу тебя там . | I will meet you there. |
| Я встречу вас там. | I will you meet you there. |
| Кто организовал эту встречу? | Who organized that meeting? |
| Мне пришлось перенести встречу. | I had to postpone my appointment. |
| Однажды я его встречу. | One day I will meet him. |
| Я пойду на встречу. | I will go to the meeting. |
| Том опоздал на встречу. | Tom was late for the meeting. |
