Перевод "назначить компанию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
назначить - перевод : назначить компанию - перевод : назначить компанию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Назначить | Assign |
| Назначить поле | Assign Field |
| Назначить имя... | Set Name... |
| Назначить действие | Assign action |
| Назначить действие... | Assign Action... |
| Назначить статью | Suggest a category |
| Назначить эту метку | Assign this Tag |
| Назначить пользовательскую обложку | Set Custom Cover |
| Назначить тип объекта | Set Object Name |
| Назначить наследование acl | Map acl inherit |
| Назначить мета DTD... | Assign Meta DTD... |
| Сперва назначить расследование. | A court of inquiry ought to roast him a bit first. |
| Назначить и сохранить профиль | Assign and keep color profile |
| Назначить иное имя файла | Set another filename |
| Хотел назначить мне свидание. | He wants to date me up. |
| Вы можете назначить время. | You can set the time. |
| Мы можем назначить дату. | We got a date? |
| Составишь компанию? | You'll come with me? |
| Какую компанию? | What company? |
| с) назначить руководящий орган РИС | (c) Appoint a RIS authority |
| Назначить шлюз маршрутом по умолчанию | Assign the Default Route to this Gateway |
| Модуль XML Назначить мета DTD... | XML Assign Meta DTD... |
| Проигнорировать встроенный профиль, назначить этот | Ignore embedded profile, assign this profile |
| Назначить комбинацию клавиш по умолчанию. | Set a default keyboard shortcut. |
| Словно школьник пытается назначить свидание. | It sounds like a schoolboy trying to make a date. You must be robbing the cradle. |
| Он мог назначить свидание женщине. | He could make a date with a woman. |
| Попроси мисс Маккардл назначить встречу. | Ask for an appointment. |
| Будешь за компанию? | Join us, won't you? |
| Спасибо за компанию. | Thanks for the company. |
| Он основал компанию. | He founded the company. |
| Том возглавил компанию. | Tom became the head of the company. |
| Какую именно компанию? | Yes. Which one? |
| Мы создали компанию. | We've created a company. |
| Составьте компанию мне. | Make me company. |
| Люди обожают компанию. | People adore the company. |
| Поприветствуй нашу компанию. | Meet the rest of my party. |
| Спасибо за компанию. | Thank you for joining us. |
| Может, составишь компанию? | Why don't you come, too? |
| Составить компанию, детка? | How's for horning in, sport? |
| Составь компанию лейтенанту. | You keep company to the Lieutenant Candella. |
| Составите мне компанию? | Join me? |
| Я основал собственную компанию, Веноко , независимую компанию, добывающую нефть и газ. | We're an independent oil and gas producer. |
| Я вернулся и переделал всю свою компанию в компанию одного полупопия . | I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. |
| поручает Президиуму назначить Председателя Рабочей группы | Entrusts the Bureau to appoint the Chairman of the Working Group |
| Назначить этот шлюз маршрутом по умолчанию | Assign the default route to this gateway |
Похожие Запросы : лишить компанию - провести компанию - продолжить компанию - продать компанию - составляют компанию - передать компанию - оценить компанию - ликвидировать компанию - интегрировать компанию - изменила компанию - приводит компанию - ввести компанию
