Перевод "назови" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Назови свой номер телефона. | What's your phone number? |
| Назови его как хочешь. | Call it what you like. |
| Назови мне свою цену. | Tell me your price. |
| Назови мне причину, чтобы остаться. | Give me a reason to stay. |
| Назови мне своё имя, милая! | Tell me your name, honey! |
| Назови причину, по которой тебя не было вчера. | Give me the reason for which you were absent yesterday. |
| Хоть горшком назови, только в печку не сажай. | Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. |
| Хоть горшком назови, только в печь не сажай. | Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. |
| Хоть горшком назови, только в печку не сажай. | Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me. |
| Хоть горшком назови, только в печь не сажай. | Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me. |
| Назови время и место, и я там буду. | Name the time and place, and I'll be there. |
| Как розу ты ни назови, она всё так же пахнет розой. | That which we call a rose by any other name would smell as sweet. |
| Назови мне одну причину, по которой я не должна помогать Тому. | Give me one reason why I shouldn't help Tom. |
| На самом деле, начиная с 19 го века, существовала целая ревизионистская, реформистская, как ее не назови, традиция тенденция в исламском мышлении. | Actually, from the 19th century on, there's a whole revisionist, reformist whatever you call it tradition, a trend in Islamic thinking. |
