Перевод "назовём" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как мы его назовём? | What'll we call it? |
| Как мы её назовём? | What'll we call it? |
| Мы назовём её Мэри. | We're going to name her Mary. |
| Назовём эту стратегию Операция СНГ . | Call this strategy Operation CIS. |
| Давай назовём нашего кота Коржик. | Let's name our cat Cookie. |
| Так что, назовём это смертельной спиралью негативности. | So let's call it the death spiral of negativity. |
| Назовём их ориентированные на будущее . Они концентрируются на будущем. | We're going to call them future oriented. Their focus is on what will be. |
| Проследи за выражением его лица, когда мы назовём цену. | Observe his facial reaction when we mention a price. |
| Назовём эти три фазы состояниями codice_1, codice_2 и codice_3. | Let's call them states codice_1, codice_2 and codice_3. |
| Для краткости назовём одну страна 1 , а другую страна 2. | And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. |
| Давайте назовём её активисткой, так как для некоторых этот ярлык более привлекателен. | Let's call her an activist, as this label is more attractive to some. |
| Назовём это инженерным подходом. Я утверждаю, что инженерный подход в пределах наших возможностей. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Назовём таких людей ориентированные на прошлое . Потому что они сфокусированы на том, что было. | And we're going to call those people past oriented, because they focus on what was. |
| В таком случае, мы можем изменить метафору. Назовём Троянского коня судном, с помощью которого вы проходите сквозь ворота, разбираетесь с ограничениями в проекте. | So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project. |
| Давайте, как я сказал, представим, что у нас появилась возможность будем считать, что это произошло сегодня обеспечить дополнительных 30 лет здоровой жизни людям среднего возраста, скажем, в 55 лет. Назовём это | Just suppose, as I said, that we do acquire let's say we do it today for the sake of argument the ability to confer 30 extra years of healthy life on people who are already in middle age, let's say 55. |
