Перевод "называет выстрелы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Shots Gunshots Fired Shots Gunfire Calls Calling Names Herself Nobody

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вдруг раздались выстрелы,
Suddenly, they started fighting.
Внезапно раздались выстрелы.
Suddenly, there were gunshots.
Они услышали выстрелы.
They heard gunfire.
Они слышали выстрелы.
They heard gunfire.
Были слышны выстрелы.
Shots were heard.
Мы слышали выстрелы.
We heard gunshots.
Том слышал выстрелы.
Tom heard the shots.
Том услышал выстрелы.
Tom heard the shots.
Том слышал выстрелы.
Tom heard some shots.
Я слышал выстрелы.
I heard some shots.
Выстрелы следовали за выстрелами.
Shot followed shot.
Я тогда услышала выстрелы.
I then heard shots.
Выстрелы были слышны вдалеке.
Shots were heard in the distance.
Мы услышали вдалеке выстрелы.
We heard shots in the distance.
Я вроде слышал выстрелы.
I thought I heard gunshots.
Крики, выстрелы, и потом тишина.
There's screams, gunfire and then, silence.
Она слышала выстрелы каждую ночь.
She heard gunshots every night.
Том сказал, что слышал выстрелы.
Tom said he heard the gunshots.
Прошлой ночью я слышал выстрелы.
I heard gunshots last night.
Том сказал мне, что слышал выстрелы.
Tom told me he heard gunshots.
Мы почти каждую ночь слышим выстрелы.
We hear gunshots almost every night.
Я удивлён, что больше никто не слышал выстрелы.
I'm surprised no one else heard the gunshots.
Я удивлён, что больше никто не услышал выстрелы.
I'm surprised no one else heard the gunshots.
Я услышал выстрелы и побежал в противоположном направлении.
I heard the shots and ran in the opposite direction.
Брукс называет это короче.
Brooks put it more succinctly.
Он называет меня Пит.
He calls me Pete.
Я поражён тем, что никто больше не слышал выстрелы.
I'm surprised no one else heard the gunshots.
Я поражён тем, что никто больше не услышал выстрелы.
I'm surprised no one else heard the gunshots.
Путин называет ее управляемым плюрализмом .
Putin calls it managed pluralism.
Хлинчикова называет это сетевой миграцией .
Hlinčíková calls this a kind of network migration .
Его отец называет его Томом.
His dad calls him Tom.
Том называет моё имя неправильно.
Tom pronounces my name wrong.
Никто меня так не называет.
Nobody calls me that.
Почему Том называет меня Мэри?
Why does Tom call me Mary?
Гэри Трюдо называет себя исследователем карикатуристом
Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
но никто не называет ее инвалидом.
Nobody calls her disabled.
Цену на них издание не называет.
The publication did not name its price.
Более того, Nawaat называет законопроект контрреволюционным .
In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary .
Свою биологическую мать девушка называет мамочкой .
She calls Margarita, her biological mother, mommy.
Услышав выстрелы, он отказался принять героическую смерть и пустился в бега!
Upon hearing shots, he fled and avoided a heroic death!
Гаарец называет данное новое давление новым феодализмом .
Ha aretz calls the push the new feudalism.
Truther Botred называет ГМО преступлением против человечества
Truther Botred described GMOs as a sin against humanity
Синха называет стиль своей группы этно панк .
Sinha calls it ethno punk music.
Том не тот, кем он себя называет.
Tom is not who he says he is.
Я жила в студенческом кампусе, где я чаще слышала выстрелы, чем суету первокурсников.
I studied at a campus where I used to hear gunfire more often than the hustle of freshman students.