Перевод "называют ничью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Специалисты предсказывали техническую ничью. | Pollsters predicted a technical draw. |
| Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю . | Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. |
| Очки распределяются по следующему принципу 3 за победу, 1 за ничью и 0 за поражение. | As with most leagues, the points are awarded as three for a win, one for a draw, and none for a loss. |
| Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение). | The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat). |
| Его называют торговля. | It is called trade. |
| Меня называют Боб. | They call me Bob. |
| Таких итальянцы называют, cagutis. | Someone who is, as the Italians say, cagoots. |
| Они называют себя Твиттериканцами . | They are calling themselves Twittericans. |
| Они называют это MassacreinSuruc . | They are saying there was MassacreinSuruc. |
| Её систему называют апартеидом | She's got a system they call apartheid |
| Льва называют царём зверей. | The lion is called the king of animals. |
| Все называют его Мак. | Everybody calls him Mac. |
| Гавайи называют земным раем. | Hawaii is known as an earthly paradise. |
| Розу называют царицей цветов. | The rose is called the queen of flowers. |
| Гонконг называют жемчужиной Востока. | Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia. |
| Его называют ходячей энциклопедией. | He is called a walking dictionary. |
| Они называют меня капитаном. | They call me captain. |
| Сто лет называют веком. | A hundred years is called a century. |
| Как тебя друзья называют? | What do your friends call you? |
| Как вас друзья называют? | What do your friends call you? |
| Сто лет называют веком. | 100 years is called a century. |
| Мусульмане называют Иисуса Иса . | The Muslims call Jesus Issa . |
| Сто лет называют веком. | One hundred years is called a century. |
| Знаешь, как их называют? | Do you know what they're called? |
| Они называют нас русскими. | They call us Russians. |
| Они называют нас россиянами. | They call us Russians. |
| Твёрдую воду называют льдом. | Solid water is called ice. |
| Римляне называют Зевса Юпитером. | The Romans call Zeus Jupiter. |
| Пользователей Татоэбы называют татоэбянами. | The users of Tatoeba are called Tatoebians. |
| Они называют его Томом. | They call him Tom. |
| Американцы называют футбол соккер . | Americans call football soccer. |
| Американцы называют футбол соккером. | Americans call football soccer. |
| Этот процесс называют толерантностью. | This process is called tolerance. |
| В каждой группе матчи игрались по круговой системе, с начислением 2 очков за победу и 1 за ничью. | Each group played a round robin format, with two points awarded for a win and one point for a draw. |
| Область, которую в Пакистане называют Азад Кашмир , в Индии называют Кашмир, оккупированный Пакистаном . | The region called Azad Kashmir in Pakistan is called Pakistan Occupied Kashmir in India. |
| Израиль часто называют основной причиной. | Israel is often mentioned as a reason. |
| Проституцию часто называют древнейшей профессией . | Prostitution is often dubbed the oldest profession. |
| Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами. | So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs. |
| которую биологи называют обоюдным альтруизмом . | Biologists call that reciprocal altruism. OK. |
| Геологи называют этот период голоценом. | Ahli geologi menyebut periode ini Holocene. |
| Именно такое и называют аннексией. | This is what they call an annexation. |
| СМИ называют его русский SOPA | The media, understandably, is just calling it the Russian SOPA. |
| Часто ее местом называют дом. | Often the home is called an appropriate place for women. |
| И многие называют их террористами. | And many people call them terrorists. |
| Пусть все меня называют глупцом | Everybody calls him 'blockhead' |
