Перевод "наивного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Итак это модель наивного алгоритма Байеса. | So here is a naive bayes model. |
| Я выкопал старого, наивного роялиста, который стал моим подопытным. | I dug up an old, distinguished and naive royalist... to serve as my guinea pig. |
| Как могу я разрушить жизнь такого наивного человека, как ты? | How can I ruin the life of a naive man like you? |
| Как могу я разрушить жизнь такого наивного человека, как ты? | Why did you deceive him? Ayako! Look at him. |
| Это вопрос на понимание наивного байесовского классификатора и сглаживания по Лапласу | Thrun This question is about naive Bayes and Laplacian smoothing. |
| Не разного! Я ищу бойфренда, а ты ищешь кого то очень наивного. | I'm looking for a boyfriend, and you're looking for someone... really, really gullible. |
| Оказывается что можно использовать две различные модели наивного алгоритма байеса для решения данной проблемы. | It turns out that one can use two different naive bayes models for tackling this problem. |
| Эта программа, подобно многим образовательно культурным палестино израильским совместным мероприятиям, началась в атмосфере наивного идеализма. | This program, like so many educational or cultural Israeli Palestinian partnerships, began in starry eyed idealism. |
| Эти методы отличаются от наивного метода предположениями, которые они делают о статистических свойствах входных данных. | These methods differ from it on the assumptions they make on the statistical properties of the input data. |
| Бликса, наивного и относительно безграмотного в технических вопросах он специалист в области международного права легко ввести в заблуждение. | Blix, naive and relatively ignorant about technical details his field is international law is easily mislead. |
| Мне бы хотелось в духе исключительного, но, возможно, не совсем наивного оптимизма, чтобы лидеры Дальнего Востока сделали несколько новогодних обещаний на 2015 год. | So, here in a spirit of supreme, but perhaps not totally naive, optimism are the 2015 New Year s resolutions that I would most like each of East Asia s leaders to make. |
| Они справедливо настаивают на неудаче его наивного диалога с Ираном, на преждевременном выводе ребят из Ирака, его уловках в Ливии, принесших ему репутацию слабого политика. | They insist with good reason on the setback of his naive dialogue with Iran on the premature departure of the boys from Iraq, his tergiversations in Libya labelling him weak. |
| Итак это модель Бернулли наивного алгоритма Байеса, потому что во первых, это модель Бернулли потому что каждая из этих переменных является бинарной переменной с распределением | So this is a bernouli naive bayes model because first, it the bernouli model because each of these is a binary variable with subject to a bernouli distribution. |
| Бедность упорствует после трех лет правления Шавеза уровень преступности является пугающим, а бездомные дети нюхают на улице клей, несмотря на клятву наивного президента обеспечить их жильем. | Poverty persists after three years of Chávez rule there is a frightening crime rate and homeless children sniff glue on the streets despite a naive president's oath to house them. |
| Это вероятность увидить данный результат наблюдения xi для одного класса, относительно к вероятности для другого класса. Давайте посмотрим на применение наивного алгоритма Байеса в тех областях, где его очень часто применяют для классификации текста. | That is the probability of seeing a particular observation xi In the context of one class, relative to the context of the other class So let's look at an application of the naive bayes in one of the places where it is actually very commonly used which is the context of text classification. |
| И очевидно что эта гипотеза слишком строгая что бы представлять реальность, но выясняется что она даёт неплохую аппроксимацию если судить по производительности. Вторая модель для той же проблемы называется полиномиальная модель наивного алгоритма Байеса для текста. | A second model for the same problem is what's called the multinomial naive Bayes model for text. |
